Kauhuelokuvan suomalaisittain liki olematon perinne leijui usvana takametsiin vuoden 1988 syyspimeillä, kun Olli Soinion Kuutamosonaatti sai ensi-iltansa. Tummanpuhuva tarina kansainvälisestä mallikaunottaresta, joka tutustuu managerinsa järjestämällä maaseuturetkellä omalaatuiseen Kyyrölän perheeseen, on avoimen vaikuttunut modernin amerikkalaisen kauhuelokuvan 60- ja 70-lukujen kuuluisimmista edustajista. Soinion lähestymistapa on kuitenkin ennen kaikkea kyräilevän humoristinen ja perisuomalaista pimeän pelkoa hyödyntävä. Traktoria kieli pitkällä ajavassa miespääosassa nähdään juhannuksena edesmennyt Kari Sorvali (1951-2026), yksi sukupolvensa taitavimmista näyttelijöistä.
***
Finland’s almost non-existent tradition of horror cinema drifted like mist into the backwoods amid the autumn darkness of 1988, when Olli Soinio’s The Moonlight Sonata had its premiere. The dark tale of an internationally renowned beauty and fashion model who encounters the peculiar Kyyrölä family during a country retreat arranged by her manager openly draws inspiration from the most celebrated American horror films of the 1960s and 1970s. Soinio’s approach, however, is above all darkly humorous, exploiting the quintessentially Finnish fear of the dark. The tongue-lolling, tractor-driving male lead is played by Kari Sorvali (1951–2026), who died last Midsummer and was one of the most accomplished actors of his generation. The tongue-lolling, tractor-driving male lead is played by Kari Sorvali (1951–2026), one of the most accomplished actors of his generation. He died last Midsummer.
