TAIDETTA TAITEEN VUOKSI: TIME QUARTET

Viro, 2022

**Scroll down for info in English**

Time Quartet on neljästä lyhytelokuvasta koostuva kokonaisuus, joka tutkii ihmisluontoa ajan, kielen ja empatian lävitse. Teokset ovat Anna Hintsin (Smoke Sauna Sisterhood) ja Tushar Prakashin Kissing Your Tongue, Liina Siibin In the Storm of Roses, Piibe Kolkan Cellula Filia sekä Len Murusalun After Betelgeuse

Elokuviin yhdistyy live-esityksen ja kuvataiteen elementtejä sekä tekijöiden läsnäoloa. Ne muodostavat ainutkertaisen jaetun kokemuksen joka esityskerta. Len Murusalun (ChronoLens) tuottama Time Quartet sai ensiesityksensä Tallinn Black Nights Film Festivalilla 2022 osana uutta PÖFF Expanded -ohjelmistoa. Cinema Orionin näytös on Suomen ensi-ilta. Teokset on tekstitetty englanniksi ja myös q&a pidetään englanniksi.

Time Quartet -näytöksen teokset:

Anna Hints & Tushar Prakash: Kissing Your Tongue (14’)
Kaksi kielten erottamaa rakastavaista tunnustaa toisilleen tunteensa omilla äidinkielillään.

Liina Siib: In the Storm of Roses (20’)
In the Storm of Roses heijastelee aikaamme peilattuna eläkkeelle jääneen virolaisen hoitajan Helgi Kuusikin elämänvalintoihin. Näemme hänet unenomaisessa ruusutarhassa Etelä-Virossa, jonne hän asettui vuosia sitten työskenneltyään suomalaisissa sairaaloissa ja työmatkailtuaan kahden kielellisesti läheisen mutta taloudellisesti eriarvoisen maan väliä. Lyhyet kohtaukset hänen idyllisessä maalaispuutarhassaan muistuttavat viktoriaanisia maalauksia, mutta ne limittyvät myös Helgin vierailuihin hänen lahden toiselle puolen asumaan päätyneen tyttärensä perheen luona. 

Piibe Kolka: Cellula Filia (20’)
Ajan ylitse käytävä keskustelu naisen ja hänen iso-isoäitinsä välillä. Piibe Kolka yrittää matkustaa ajassa ja muodostaa yhteyden kuvaamalla PXL2000-lelukameralla pikselöityneitä näkymiä sekä äänittämällä kasetille lukuisia viestejä. Elokuva tutkii epigeneettistä hypoteesia, jonka mukaan elämänkokemukset voivat vaikuttaa biologiseen perimään ja geneettisiin ilmentymiin. Tuloksena on sukupolvien välinen tieteisnäytelmä, joka käsittelee elämäntarinoita, periytynyttä epäilystä sekä mahdollisen seikkailun etsintää. 

Len Murusalu: After Betelgeuse (19’)
Matka halki uinuvan liivin kielen menneisyyden ja tulevien myyttien halki. Toinen maailmansota, joukkokarkoitukset Siperiaan ja neuvostomiehityksen aikainen marginalisointi johtivat liivin alkuperäiskansan kielen sammumiseen. Liivinkielinen, kansanlauluista sekä suomalaisesta mytologiasta innoituksensa saanut kertomus etsii toivoa katoavasta ajasta ja unohdetuista muistoista. 

***

Time Quartet is an expanded cinema project consisting of four artists’ films exploring human nature through time, language and empathy. The films are Kissing Your Tongue by Anna Hints (Smoke Sauna Sisterhood) and Tushar Prakash; In the Storm of Roses by Liina Siib, Cellula Filia by Piibe Kolka, and After Betelgeuse by Len Murusalu

The films, combined with live performative and visual arts elements, as well as the participation of filmmakers, constitute a unique shared experience for each screening. Produced by Len Murusalu (ChronoLens), Time Quartet premiered at the Tallinn Black Nights Film Festival in 2022 and celebrated the launch of the newly established PÖFF Expanded programme. The upcoming expanded cinema screening will be the Finnish premiere.

All films have English subtitles, and the q&a will be in English. 

Time Quartet:

Anna Hints & Tushar Prakash: Kissing Your Tongue (14’)
Two lovers, separated by languages, confess to each other in their own native tongues. 

Liina Siib: In the Storm of Roses (20’)
‘In the Storm of Roses’ reflects our time through the life choices of retired Estonian nurse Helgi Kuusik. We see her in a dream-like rose garden in Southern Estonia, which she established years ago thanks to working in Finnish hospitals and commuting between the two linguistically close, yet economically unequal countries.

The brief scenes of her idyllic rural garden resemble Victorian-era paintings while being linked with Helgi’s visit to her daughter’s family, who ended up living on the other side of the Gulf of Finland.

Piibe Kolka: Cellula Filia (20’)
A conversation through time between a woman and her great-grandmother. 

Piibe Kolka uses PXL2000 toy camera to record pixelated visuals and various messages on audio cassettes in an attempt to establish a time travelling communication. The film probes an epigenetic hypothesis that individual life experiences could influence biological inheritance and gene expressions. The result is a science fictional play between generations, addressing life histories, inherited doubt and the search for possible adventures.

Len Murusalu: After Betelgeuse (19’)
A journey through the past and future myths of the dormant Livonian language.

World War II, mass deportations to Siberia and marginalisation during the Russian occupation caused the extinction of the language of the indigenous people of Livonia. Narrated in Livonian and inspired by a folk song as well as Finnic mythology, the story seeks hope in the perishing time and memories forgotten.