Täysin sattumalta elokuvaohjaaja saapuu kaupunkiin päivää etuajassa. Kun aikaa on tapettavaksi ennen seuraavan päivän luentoa, hän poikkeaa entisöityyn vanhaan palatsiin ja tapaa nuoren taiteilijan. Nainen ei ole nähnyt yhtäkään hänen elokuvistaan, mutta tietää hänen olevan kuuluisa. He juttelevat. Yhdessä he menevät naisen ateljeeseen katsomaan hänen maalauksiaan. Keskustelua, juomista, kiusallinen tapaaminen ystävien kanssa, jossa salaisuuksia paljastuu. Samalla he saattavat – tai eivät ehkä sittenkään – olla rakastumassa toisiinsa. Ja sitten, yllättäen, tarina alkaa alusta, mutta nyt asiat näyttävät hieman erilaisilta. Tekstitetty englanniksi.
Näytöksen alussa esitetään lyhytelokuva Small Flower (dir. Hong Sangsoo, South Korea, 2022, English subtitles, 1 min).
///
Quite by accident, a film director arrives in town a day early. With time to kill before his lecture the next day, he stops by a restored, old palace and meets a fledgling artist. She’s never seen any of his films, but knows he’s famous. They talk. And together, they go to her workshop to look at her paintings, have Sushi and Soju. More conversation follows, and drinks, and then an awkward get-together with friends where all sorts of secrets are revealed. All the while, they may or may not be falling for each other. Then, quite unexpectedly, we begin again, but now things appear somewhat different. Subtitled in English
The screening opens with Small Flower (dir. Hong Sangsoo, South Korea, 2022, English subtitles, 1 min)