VIRTA

Ranska, 1946

Kaupan johtaja Herra Dufour lähtee perheensä kanssa rentouttavalle viikonloppureissulle maaseudulle. Kun he pysähtyvät lounastamaan tien varressa olevaan kuppilaan, kaksi miestä osoittavaa kiinnostusta Rouva Dufouriin ja Dufourien tyttäreen Henrietteen. Toinen miehistä ja Henriette vaikuttavat ihastuvan toisiinsa, mutta vuodet vierivät ennen kuin he tämän päivän kohtaamisen jälkeen tapaavat uudestaan.