{"id":9328,"date":"2020-05-26T08:51:33","date_gmt":"2020-05-26T08:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemaorion.fi\/?page_id=9328"},"modified":"2025-11-19T08:34:37","modified_gmt":"2025-11-19T08:34:37","slug":"films-in-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/","title":{"rendered":"FILMS IN ENGLISH"},"content":{"rendered":"\n<p>This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PLEASE NOTICE<\/strong> that<strong> <\/strong>ONLY SELECTED SCREENINGS of &#8221;Films subtitled in English&#8221; are with English subtitles<strong>. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"spoken\">Films spoken in English<\/h4>\n\n\n<style type=\"text\/css\">   \n     \n        a.edit {\n            font-size: 10px;\n            line-height: 14px;\n            text-align: center;\n        }\n\n        .library.elokuvia::after {\n            content: \"\";\n            clear: both;\n            display: table;\n        }\n        .shows {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 0.5em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    .show-header {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: center;\n        flex-wrap: wrap; \/* pieni n\u00e4ytt\u00f6 mukautuu *\/\n        gap: 0.5rem;\n    }\n\n    .show-time {\n        font-size: 0.8em;\n    }\n\n    .show-time .date {\n        margin-right: 0.5rem;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering {\n        display: none;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering.has-en-subs,\n    .kinola-poster.filtering.has-en-lang {\n        display: flex;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description,\n    p.show-description {\n        margin-top: 7px;\n        margin-bottom: 5px;\n        font-size: 0.7em;\n        color: #1a3c4d;\n        font-style: normal;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        line-height: 1.6;\n        width: 108%;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description.overflowing-content {\n        max-height: 70px;\n        overflow-y: hidden;\n    }\n\n    p.text-align-center {\n        text-align: center;\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset a {\n        margin-top: 3px;\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        @media screen and (min-width: 599px) {\n            min-height: 40px;\n        }\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset h3 {\n        color: #1a3c4d;\n        padding: 0;\n        margin: 0;\n        font-size: 1em;\n        letter-spacing: -0.3px;\n        align-self: center;\n        text-align: center;\n        line-height: 20px;\n    }\n    .shows-buttons {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;         \n        gap: 4px;\n        width: 106%;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 0 -3%;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .shows-buttons {\n            margin: 0;\n            width: 100%;\n        }\n    }\n\n    .buy_button.version_2 {\n        corner-shape: scoop;\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button.version_3 {\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: space-between;\n        padding: 1% 4%;\n        background-color: #d6af3c;\n        color: #1a3c4d;\n        text-decoration: none;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 0.7em;\n        border-radius: 8px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .buy_button {\n            font-size: 1.0em;\n        }\n    }\n\n    .buy_button .time {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        line-height: 1.1;\n    }\n\n    .buy_button .date_fi_short {\n        font-size: 0.8em;\n        text-transform: uppercase;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .time-row {\n        font-size: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .price {\n        font-size: 1.4em;\n        white-space: nowrap;\n        text-align: left;\n        letter-spacing: -0.05em;\n    }\n    .buy_button.buy_button.version_1 .dotted {\n        border-left: 3px dotted #1a3c4d;\n        padding-left: 9px;\n        margin-left: 6px;\n        width: 4px;\n        height: 57%;\n        display: flex;\n    }\n\n\n    .buy_button.version_1 .price {\n        font-size: 1.4em;\n    }\n    .buy_button.version_1 {\n        padding: 0 6% 0 5%;\n        padding-right: 10px;\n        letter-spacing: -0.2px;\n        min-height: 36px;\n    }\n\n    .translatepress-en_GB .buy_button.version_1 .time-col {\n        margin: 7px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col,\n    .buy_button.version_1 .date-col {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        margin: 9px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n    .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n        line-height: 0.8em;\n        font-size: 0.9em;\n        min-height: 12px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time,\n    .buy_button.version_1 .date-col .date {\n        font-size: 1.4em;\n        line-height: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n\n    .buy_button.version_1:hover .dotted {\n        border-color: white;\n    }\n    .buy_button.version_1:hover {\n        color: white;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n\n     .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n        .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n            line-height: 0.8em;\n            font-size: 0.8em;\n        }\n        .buy_button.version_1 .price,\n        .buy_button.version_1 .time-col .time,\n        .buy_button.version_1 .date-col .date {\n            font-size: 1.0em;\n            line-height: 0.8em;\n        }\n\n        .shows-buttons {\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n\n    .kinola-posters {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        column-gap: 0;\n        row-gap: 1em;\n        justify-content: center;\n    }\n\n    .kinola-poster {\n        flex: 1 1 25%;\n        max-width: 25%;\n        box-sizing: border-box;\n        padding: 0 10px;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .kinola-poster a.edit {\n        margin: 0 0 0 0;\n        min-height: 10px;\n    }\n\n    .kinola-poster img {\n        max-height: 400px;\n        object-fit: contain;\n        display: flex;\n        justify-self: center;\n        height: auto;\n        background-repeat: no-repeat;\n        background-size: cover;        \n    }\n\n    .kinola-date {\n        flex: 1 1 100%;\n        max-width: 100%;\n    }\n\n    .kinola-premier {\n        text-align: center;\n        font-size: 0.7em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .kinola-poster {\n            flex: 1 1 100%;\n            max-width: 100%;\n            padding: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n        }\n\n        .kinola-poster .poster-content {\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n        }\n        .poster-link {\n            min-width: 130px;\n            flex-grow: 1;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .poster-texts {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n            align-items: flex-start;\n            padding-left: 12px;\n            flex-grow: 2\n        }\n\n        .show-description.text-align-center,\n        .poster-texts h3 {\n            text-align: left;\n            padding: 0;\n        }\n\n        p.show-description {\n            width: 100%;\n            font-size: 0.8em;\n            line-height: 1.8em;\n        }\n\n       \n    }\n\n     \n    .poster-texts {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .center .kinola-date {\n        text-align: center;\n    }\n\n    .center.kinola-posters {\n        justify-content: center;\n    } \n\n    .table-sidepanel {\n        margin-bottom: 0;\n    }\n    .table-sidepanel tr {\n        height: 1em;\n    }\n\n    .page-post {\n        overflow: visible;\n    }\n\n    .meta {\n        display:flex;\n        align-items: center;\n        flex-direction: row;\n        font-size: 0.7em;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 -8px 0;\n        height: 28px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .meta {\n            width: 100%;\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n    .subtitles, \n    .spoken_languages {\n        display: inline-flex;\n        text-transform: uppercase;\n        vertical-align: -webkit-baseline-middle;\n        align-items: center;\n        min-height: 19px;\n        padding: .05rem .25rem .15rem .25rem;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1em;\n    }\n\n     .subtitles svg, \n    .spoken_languages svg {\n        width: 18px;\n        margin-right: 2px;\n    }\n\n    .subtitles-icon {\n        white-space: nowrap;\n    }\n    \n    .subtitles-icon svg {\n        width: 18px;\n        vertical-align: middle;\n    }\n\n    p.separator {\n        width: 100%;\n        margin-top: 1em;\n        margin-bottom: 0.4em;\n        text-align: center;\n\n        border-bottom: 1px solid #1a3c4d;\n    }\n\n    .block_1d72cb816081975efabea4fc77865ccc .stars {\n        width: 100%;\n        display: flex;\n        justify-items: center;\n        align-content: center;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        height: 40px;\n\n        @media screen and (max-width: 599px) {\n            display: none;\n        }\n    }\n\n    .block_1d72cb816081975efabea4fc77865ccc .star {\n        position: relative;\n        width: 40px;\n        height: 40px;\n    }\n\n<\/style>\n<ul class=\"display-posts-listing block_1d72cb816081975efabea4fc77865ccc  elokuvalista_englanninkielinen_nimi_ohjaaja\" id=\"list\"><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/a-serious-man\/\"> \nA Serious Man<\/a> (Ethan Coen ja Joel Coen, 2009, 108 min, K12) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/broken-english\/\"> \nBroken English<\/a> (Iain Forsyth, Jane Pollard, 2025, 98 min) 4K DCP\n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/colors-jengit\/\"> \nColors<\/a> (Dennis Hopper, 1988, 123 min, K16) 35mm\n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/father-mother-sister-brother\/\"> \nFather Mother Sister Brother<\/a> (Jim Jarmusch, 2025, 110 min, K7) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/obsession\/\"> \nObsession<\/a> (Curry Barker, 2026, 109 min, K16) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/varkaiden-paratiisi\/\"> \nTo Catch a Thief<\/a> (Alfred Hitchcock, 1955, 106 min, K7) \n\n<\/li><\/ul><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"Films spoken in english\",\"description\":\"\/films-in-english\/\",\"numberOfItems\":6,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"VARKAIDEN PARATIISI\",\"about\":\"\\\"Arkkitehtuurin ja elokuvan teemailloissa esitet\u00e4\u00e4n t\u00e4n\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 Cinema Orionin kattoremontin kunniaksi kaksi elokuvaa katoista. Tiloissa elokuvissa -minisarjan avaa tyylik\u00e4s ja ylellinen&nbsp;Varkaiden paratiisi, joka kuljettaa mukanaan Ranskan Rivieralle, jossa p\u00e4ivisin paahtaa kirkas aurinko ja y\u00f6n pimeydess\u00e4 varkaat liikkuvat katoilla varastamassa arvokkaita koruja. N\u00e4kym\u00e4tt\u00f6miin rajautuva kattomaailma muodostaa alitajuntaisen k\u00e4\u00e4nt\u00f6puolen rantabulevardien harkitulle n\u00e4ytt\u00e4ytymiselle ja flaneeraamiselle.Alfred Hitchcockin k\u00e4sitys lomaelokuvasta on nautinnollisin tapa avata kes\u00e4: ovela ohjaus, upea Technicolor-kuvaus, vihjaava dialogi, p\u00e4\u00e4osissa Grace Kelly ja Gary Grant, tapahtumapaikkana Riviera ja puvustuksena kes\u00e4pukeutumisen definitiivinen ylin ideaali! T\u00e4t\u00e4 ihminen haluaa 1950-luvun studioluokan kes\u00e4elokuvalta.\\\"- Helmi KajasteKuuluisa murtovaras John Robie (Cary Grant) on jo aikoja sitten j\u00e4\u00e4nyt el\u00e4kkeelle ja hoitaa viinitarhoja Ranskan Rivieralla. Kun alueella tapahtuu sarja h\u00e4nen tyyliins\u00e4 sopivia varkauksia, Johnin on puhdistettava nimens\u00e4. Saatuaan k\u00e4siins\u00e4 listan ihmisist\u00e4, joilla on alueen kalleimmat korut, John alkaa seurata ensimm\u00e4ist\u00e4 omistajaa, nuorta Francieta (Grace Kelly). Kun Francien korut varastetaan, h\u00e4n alkaa ep\u00e4ill\u00e4 Johnia, mik\u00e4 rikkoo heid\u00e4n orastavan romanssinsa. John l\u00e4htee pakomatkalle saadakseen oikean varkaan kiinni ja palauttaakseen maineensa.Arkkitehti Helmi Kajaste alustaa n\u00e4yt\u00f6ksen.***\\\"In the Architecture and Film theme evenings this summer, two films featuring rooftops will be screened in honor of Cinema Orion\u2019s roof renovation. The mini-series\u00a0Films in Spaces\u00a0opens with the stylish and luxurious\u00a0To Catch a Thief, which transports viewers to the French Riviera\u2014where the sun blazes by day and, under the cover of night, thieves move across rooftops stealing valuable jewels. This hidden rooftop world forms a subconscious counterpoint to the carefully curated appearances and leisurely strolling along the seaside boulevards.Alfred Hitchcock\u2019s idea of the perfect holiday film is the most delightful way to open the summer: clever direction, stunning Technicolor cinematography, suggestive dialogue, starring\u00a0Grace Kelly\u00a0and\u00a0Cary Grant, set on the Riviera, with costumes representing the ultimate ideal of summer fashion. \u201cThis is exactly what one wants from a 1950s studio-era summer film.\u201d-\u00a0Helmi KajasteThe famous burglar John Robie (Cary Grant) has long since retired to tend vineyards on the French Riviera. When a series of robberies is carried out in his signature style, John must clear his name. Armed with a list of people who own the most valuable jewels in the area, he begins following the first owner, the young Francie (Grace Kelly). When Francie\u2019s jewels are stolen, she suspects John, destroying their budding romance. John goes on the run to catch the real thief and restore his reputation.Architect\u00a0Helmi Kajaste\u00a0will open the screening.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/varkaiden-paratiisi\/\",\"workTranslation\":\"To Catch a Thief\",\"subtitleLanguage\":\"ei tekstityst\u00e4\",\"director\":\"Alfred Hitchcock\",\"countryOfOrigin\":\"USA\",\"copyrightYear\":\"1955\",\"inLanguage\":\"englanti, ranska\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aSoTfSmS2fvn3733h3CGXsCFaWHNnz-metaVG9fQ2F0Y2hfYV9UaGllZi5qcGc--717x1024.jpg\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"A SERIOUS MAN\",\"about\":\"Arkkitehtuurin ja elokuvan teemailloissa esitet\u00e4\u00e4n t\u00e4n\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 Cinema Orionin kattoremontin kunniaksi kaksi elokuvaa katoista. Tiloissa elokuvissa -minisarjan p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 remontin j\u00e4lkeen esitett\u00e4v\u00e4 A Serious Man. Larry Gopnik on hyv\u00e4 mies. H\u00e4n on rakastava aviomies, vastuuntuntoinen is\u00e4 ja ty\u00f6lleen omistautunut professori, joka yritt\u00e4\u00e4 aina tehd\u00e4 asiat oikein - niin pienet kuin suuretkin. Er\u00e4\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 asiat alkavat kuitenkin menn\u00e4 pieleen. Larryn vaimo j\u00e4tt\u00e4\u00e4 h\u00e4net syist\u00e4, joita ei osaa edes itse selitt\u00e4\u00e4, ja vaimon uusi rakastaja onnistuu vakuuttamaan Larryn siit\u00e4, ett\u00e4 juuri t\u00e4m\u00e4n pit\u00e4\u00e4 muuttaa pois yhteisest\u00e4 kodista - lasten edun vuoksi tietenkin. My\u00f6s Larryn ura on yll\u00e4tt\u00e4en vaakalaudalla, koska ty\u00f6paikalle alkaa sataa nimett\u00f6mi\u00e4 kirjeit\u00e4, jotka syytt\u00e4v\u00e4t h\u00e4nt\u00e4 per\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti erin\u00e4isist\u00e4 petoksista. Maailma yksinkertaisesti k\u00e4\u00e4ntyy Larry\u00e4 vastaan.\\\"Coen-veljesten absurdin hauska ja pahaenteinen kuvaelma kertoo yhden miehen yrityksist\u00e4 toimia parhaansa mukaan samalla, kun h\u00e4nen maailmansa v\u00e4hitellen murenee. Avioeron kynnyksell\u00e4 katto kiinnittyy perheen p\u00e4\u00e4n velvollisuuksiin pit\u00e4\u00e4 katto p\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja antennit ojossa. Lomalta paluu tarkoittaa el\u00e4m\u00e4n absurdien realiteettien sek\u00e4 arjen omituisten hahmojen kohtaamista. J\u00e4lleen on aika punnita, onko el\u00e4m\u00e4ss\u00e4 merkityst\u00e4. Coenit saavat kaiken tuntumaan samaan aikaan tutulta ja mystiselt\u00e4. Kannatteleeko kaikkea jokin kosminen suunnitelma vai onko kaikki yht\u00e4 j\u00e4rjet\u00f6nt\u00e4 kuin milt\u00e4 vaikuttaa?\\\"- Helmi KajasteArkkitehti Helmi Kajaste alustaa n\u00e4yt\u00f6ksen.N\u00e4yt\u00f6s j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 19.8. klo 17:15.***In the Architecture and Film theme evenings this summer, two rooftop-themed films will be screened in honor of Cinema Orion\u2019s roof renovation. The\u00a0Films in Spaces\u00a0mini-series concludes, after the renovation, with\u00a0A Serious Man.Larry Gopnik is a good man\u2014a loving husband, a responsible father, and a dedicated professor who always tries to do the right thing, both in small matters and large. But one day, things begin to go wrong. Larry\u2019s wife leaves him for reasons she can\u2019t even explain herself, and her new lover manages to convince Larry that he should be the one to move out of their shared home\u2014for the sake of the children, of course. Larry\u2019s career is suddenly at risk as well, as anonymous letters begin arriving at his workplace, falsely accusing him of various misconducts. The world simply turns against him.\u201cThe\u00a0Coen Brothers\u2019 absurdly funny and ominous tale follows one man\u2019s attempts to do his best as his world gradually falls apart. On the brink of divorce, the idea of a \u2018roof\u2019 becomes tied to the head of the family\u2019s duty to keep a roof over everyone\u2019s heads and to stay alert. Returning from vacation means confronting life\u2019s absurd realities and the strange characters of everyday life. Once again, it is time to weigh whether life has meaning. The Coens make everything feel both familiar and mysterious at the same time. Is there some cosmic plan holding it all together, or is everything as senseless as it seems?\u201d- Helmi KajasteArchitect\u00a0Helmi Kajaste\u00a0will open the screening.The screening will be held on August 19 at 17:15.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/a-serious-man\/\",\"workTranslation\":\"A Serious Man\",\"subtitleLanguage\":\"ei tekstityst\u00e4\",\"director\":\"Ethan Coen ja Joel Coen\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia, Ranska, USA\",\"copyrightYear\":\"2009\",\"inLanguage\":\"englanti, jiddi\u0161, heprea\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/p6L09zhASMjUDkzs0yS2atd17Cdjiv-metaQVNlcmlvdXNNYW4uanBn--717x1024.jpg\",\"provider\":\"SF Film Finland Oy\",\"dateCreated\":\"2009-12-04T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"OBSESSION\",\"about\":\"Kun toivoton romantikko katkaisee salaper\u00e4isen \u201ctoivepajun\u201d saadakseen ihastuksena rakastumaan itseens\u00e4, h\u00e4n tajuaa saaneensa juuri sen, mit\u00e4 toivoikin. Mutta pian h\u00e4nelle valkenee, ett\u00e4 joistakin toiveista joutuu maksamaan synk\u00e4n hinnan.***After breaking the mysterious \u201cOne Wish Willow\u201d to win his crush\u2019s heart, a hopeless romantic finds himself getting exactly what he asked for but soon discovers that some desires come at a dark, sinister price.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/obsession\/\",\"workTranslation\":\"Obsession\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Curry Barker\",\"countryOfOrigin\":\"USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/obsession_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Finnkino Oy\",\"dateCreated\":\"2026-05-13T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"COLORS \u2013 JENGIT\",\"about\":\"L.A:ssa on 600 nuorisojengi\u00e4. Voit kuolla, jos k\u00e4yt\u00e4t v\u00e4\u00e4r\u00e4n v\u00e4risi\u00e4 vaatteita.Dennis Hopperin (1936\u20132010) syntym\u00e4n 90-vuotisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja Robert Duvallin (1931\u20132026) muiston\u00e4yt\u00f6ksen\u00e4 Cinema Orion esitt\u00e4\u00e4 35mm-filmikopiona Hopperin katu-uskottavan comeback-ohjauksen vuodelta 1988. Toista p\u00e4\u00e4osaa esitt\u00e4\u00e4 One Battle After Anotherista vastik\u00e4\u00e4n oscaroitu Sean Penn.Kaduilla raivoaa jengisota. Los Angelesin poliisi on perustanut taisteluryhm\u00e4n nimelt\u00e4 Crash. Partioon kuuluvat Bob Hodges (Duvall) ja Dan McGavin (Penn). Bob on vanha konkari, joka l\u00e4hentelee el\u00e4keik\u00e4\u00e4. H\u00e4n tuntee jengit perinpohjin ja tiet\u00e4\u00e4 miten niit\u00e4 k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n. Danny on nuori, agressiivinen uustulokas, joka on liian innokas toimimaan. Danny joutuu k\u00e4ym\u00e4\u00e4n kovan koulun oppiakseen kadun lait.***In\u00a0Los Angeles\u00a0there are 600 youth gangs. You can die for wearing the wrong colors.On the 90th anniversary of Dennis Hopper\u2019s (1936\u20132010) birth and in a memorial screening for Robert Duvall (1931\u20132026), Cinema Orion presents a 35mm print of Hopper\u2019s gritty comeback as director from 1988,\u00a0Colors. The film also features\u00a0Sean Penn\u00a0in a role that came early in his career.Street gangs are tearing the city apart. The\u00a0Los Angeles Police Department\u00a0has formed a special unit called Crash. Officers Bob Hodges (Duvall) and Dan McGavin (Penn) are assigned to patrol the streets. Bob is a seasoned veteran nearing retirement, who knows the gangs inside out and how to deal with them. Danny is a young, aggressive newcomer who is too eager to act and must learn the harsh rules of the street the hard way.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/colors-jengit\/\",\"alternateName\":\"Colors\",\"workTranslation\":\"Colors\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Dennis Hopper\",\"countryOfOrigin\":\"USA\",\"copyrightYear\":\"1988\",\"inLanguage\":\"englanti, espanja\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/117292977_10158424341982440_8378872295195059599_nc-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Park Circus \/ MGM\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0094894\",\"dateCreated\":\"1988-08-26T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"BROKEN ENGLISH\",\"about\":\"Ylistetyss\u00e4 dokumentissa Marianne Faithfull kirjoittaa Tilda Swintonin ja George MacKayn kanssa uudelleen tarinansa el\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n taiteilijana ja naisena parrasvaloissa. Seuraa tekev\u00e4t yst\u00e4v\u00e4t ja kollegat kuten Nick Cave, Warren Ellis ja Courtney Love.Broken Englishi\u00e4 on kehuttu sen leikkis\u00e4st\u00e4 tavasta repi\u00e4 auki Faithfullin julkinen kuva pelkk\u00e4n\u00e4 \\\"Mick Jaggerin naisena\\\". Elokuva her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkiin muistot upeasta ja pitk\u00e4kestoisesta urasta, jossa unohtumattoman k\u00e4he\u00e4 \u00e4\u00e4ni kantoi folkmusiikista new waveen, ja monien vaikeuksien l\u00e4pi. Ohjaajina ovat Iain Forsyth ja Jane Pollard, jotka muistetaan Nick Cave -elokuvasta 20,000 Days on Earth.Faithfullin el\u00e4m\u00e4st\u00e4 on parhaillaan tekeill\u00e4 my\u00f6s n\u00e4ytelm\u00e4elokuva Marianne suomalaisvoimin, ohjaajana Zaida Bergroth.***In the acclaimed documentary, Marianne Faithfull re-writes her life story as an artist and a woman in the spotlight together with\u00a0Tilda Swinton\u00a0and\u00a0George MacKay. She is joined by friends and collaborators such as\u00a0Nick Cave,\u00a0Warren Ellis, and\u00a0Courtney Love.Broken English\u00a0has been praised for its playful way of dismantling Faithfull\u2019s public image as merely \u201cMick Jagger\u2019s woman.\u201d The film brings to life memories of a remarkable, long-lasting career in which her unmistakably husky voice carried her from folk music to new wave, through many hardships. The film is directed by\u00a0Iain Forsyth\u00a0and\u00a0Jane Pollard, known for their collaboration on the Nick Cave documentary 20,000 Days on Earth.A feature film about Faithfull\u2019s life,\u00a0Marianne, is also currently in production, directed by\u00a0Zaida Bergroth.Supported by the UK Global Screen Fund - financed by the UK Government\u2019s Department for Culture, Media and Sport and administered by the BFI\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/broken-english\/\",\"alternateName\":\"Broken English\",\"workTranslation\":\"Broken English\",\"subtitleLanguage\":\"suomi\",\"director\":\"Iain Forsyth, Jane Pollard\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/broken_english_poster_fi_700x1000_v3-717x1024.jpg\",\"provider\":\"El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus ELKE ry\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt37660889\",\"dateCreated\":\"2026-05-29T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"FATHER MOTHER SISTER BROTHER\",\"about\":\"Vieraantuneet sisarukset tapaavat toisensa uudelleen vuosien eron j\u00e4lkeen ja joutuvat kohtaamaan ratkaisemattomat j\u00e4nnitteet sek\u00e4 arvioimaan uudelleen kire\u00e4t suhteensa emotionaalisesti et\u00e4isiin vanhempiinsa.***Estranged siblings reunite after years apart, forced to confront unresolved tensions and reevaluate their strained relationships with their emotionally distant parents\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/father-mother-sister-brother\/\",\"workTranslation\":\"Father Mother Sister Brother\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Jim Jarmusch\",\"countryOfOrigin\":\"USA\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/father-mother-sister-brother_poster.jpg\",\"provider\":\"Cinemanse\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt31189315\/\",\"dateCreated\":\"2026-04-29T03:00:00+03:00\"}}]}<\/script>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"subtitled\">Films subtitled in English<\/h4>\n\n\n<style type=\"text\/css\">   \n     \n        a.edit {\n            font-size: 10px;\n            line-height: 14px;\n            text-align: center;\n        }\n\n        .library.elokuvia::after {\n            content: \"\";\n            clear: both;\n            display: table;\n        }\n        .shows {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 0.5em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    .show-header {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: center;\n        flex-wrap: wrap; \/* pieni n\u00e4ytt\u00f6 mukautuu *\/\n        gap: 0.5rem;\n    }\n\n    .show-time {\n        font-size: 0.8em;\n    }\n\n    .show-time .date {\n        margin-right: 0.5rem;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering {\n        display: none;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering.has-en-subs,\n    .kinola-poster.filtering.has-en-lang {\n        display: flex;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description,\n    p.show-description {\n        margin-top: 7px;\n        margin-bottom: 5px;\n        font-size: 0.7em;\n        color: #1a3c4d;\n        font-style: normal;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        line-height: 1.6;\n        width: 108%;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description.overflowing-content {\n        max-height: 70px;\n        overflow-y: hidden;\n    }\n\n    p.text-align-center {\n        text-align: center;\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset a {\n        margin-top: 3px;\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        @media screen and (min-width: 599px) {\n            min-height: 40px;\n        }\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset h3 {\n        color: #1a3c4d;\n        padding: 0;\n        margin: 0;\n        font-size: 1em;\n        letter-spacing: -0.3px;\n        align-self: center;\n        text-align: center;\n        line-height: 20px;\n    }\n    .shows-buttons {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;         \n        gap: 4px;\n        width: 106%;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 0 -3%;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .shows-buttons {\n            margin: 0;\n            width: 100%;\n        }\n    }\n\n    .buy_button.version_2 {\n        corner-shape: scoop;\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button.version_3 {\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: space-between;\n        padding: 1% 4%;\n        background-color: #d6af3c;\n        color: #1a3c4d;\n        text-decoration: none;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 0.7em;\n        border-radius: 8px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .buy_button {\n            font-size: 1.0em;\n        }\n    }\n\n    .buy_button .time {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        line-height: 1.1;\n    }\n\n    .buy_button .date_fi_short {\n        font-size: 0.8em;\n        text-transform: uppercase;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .time-row {\n        font-size: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .price {\n        font-size: 1.4em;\n        white-space: nowrap;\n        text-align: left;\n        letter-spacing: -0.05em;\n    }\n    .buy_button.buy_button.version_1 .dotted {\n        border-left: 3px dotted #1a3c4d;\n        padding-left: 9px;\n        margin-left: 6px;\n        width: 4px;\n        height: 57%;\n        display: flex;\n    }\n\n\n    .buy_button.version_1 .price {\n        font-size: 1.4em;\n    }\n    .buy_button.version_1 {\n        padding: 0 6% 0 5%;\n        padding-right: 10px;\n        letter-spacing: -0.2px;\n        min-height: 36px;\n    }\n\n    .translatepress-en_GB .buy_button.version_1 .time-col {\n        margin: 7px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col,\n    .buy_button.version_1 .date-col {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        margin: 9px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n    .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n        line-height: 0.8em;\n        font-size: 0.9em;\n        min-height: 12px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time,\n    .buy_button.version_1 .date-col .date {\n        font-size: 1.4em;\n        line-height: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n\n    .buy_button.version_1:hover .dotted {\n        border-color: white;\n    }\n    .buy_button.version_1:hover {\n        color: white;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n\n     .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n        .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n            line-height: 0.8em;\n            font-size: 0.8em;\n        }\n        .buy_button.version_1 .price,\n        .buy_button.version_1 .time-col .time,\n        .buy_button.version_1 .date-col .date {\n            font-size: 1.0em;\n            line-height: 0.8em;\n        }\n\n        .shows-buttons {\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n\n    .kinola-posters {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        column-gap: 0;\n        row-gap: 1em;\n        justify-content: center;\n    }\n\n    .kinola-poster {\n        flex: 1 1 25%;\n        max-width: 25%;\n        box-sizing: border-box;\n        padding: 0 10px;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .kinola-poster a.edit {\n        margin: 0 0 0 0;\n        min-height: 10px;\n    }\n\n    .kinola-poster img {\n        max-height: 400px;\n        object-fit: contain;\n        display: flex;\n        justify-self: center;\n        height: auto;\n        background-repeat: no-repeat;\n        background-size: cover;        \n    }\n\n    .kinola-date {\n        flex: 1 1 100%;\n        max-width: 100%;\n    }\n\n    .kinola-premier {\n        text-align: center;\n        font-size: 0.7em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .kinola-poster {\n            flex: 1 1 100%;\n            max-width: 100%;\n            padding: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n        }\n\n        .kinola-poster .poster-content {\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n        }\n        .poster-link {\n            min-width: 130px;\n            flex-grow: 1;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .poster-texts {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n            align-items: flex-start;\n            padding-left: 12px;\n            flex-grow: 2\n        }\n\n        .show-description.text-align-center,\n        .poster-texts h3 {\n            text-align: left;\n            padding: 0;\n        }\n\n        p.show-description {\n            width: 100%;\n            font-size: 0.8em;\n            line-height: 1.8em;\n        }\n\n       \n    }\n\n     \n    .poster-texts {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .center .kinola-date {\n        text-align: center;\n    }\n\n    .center.kinola-posters {\n        justify-content: center;\n    } \n\n    .table-sidepanel {\n        margin-bottom: 0;\n    }\n    .table-sidepanel tr {\n        height: 1em;\n    }\n\n    .page-post {\n        overflow: visible;\n    }\n\n    .meta {\n        display:flex;\n        align-items: center;\n        flex-direction: row;\n        font-size: 0.7em;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 -8px 0;\n        height: 28px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .meta {\n            width: 100%;\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n    .subtitles, \n    .spoken_languages {\n        display: inline-flex;\n        text-transform: uppercase;\n        vertical-align: -webkit-baseline-middle;\n        align-items: center;\n        min-height: 19px;\n        padding: .05rem .25rem .15rem .25rem;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1em;\n    }\n\n     .subtitles svg, \n    .spoken_languages svg {\n        width: 18px;\n        margin-right: 2px;\n    }\n\n    .subtitles-icon {\n        white-space: nowrap;\n    }\n    \n    .subtitles-icon svg {\n        width: 18px;\n        vertical-align: middle;\n    }\n\n    p.separator {\n        width: 100%;\n        margin-top: 1em;\n        margin-bottom: 0.4em;\n        text-align: center;\n\n        border-bottom: 1px solid #1a3c4d;\n    }\n\n    .block_db7015d61bb8251624b145f84b93dc02 .stars {\n        width: 100%;\n        display: flex;\n        justify-items: center;\n        align-content: center;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        height: 40px;\n\n        @media screen and (max-width: 599px) {\n            display: none;\n        }\n    }\n\n    .block_db7015d61bb8251624b145f84b93dc02 .star {\n        position: relative;\n        width: 40px;\n        height: 40px;\n    }\n\n<\/style>\n<ul class=\"display-posts-listing block_db7015d61bb8251624b145f84b93dc02  elokuvalista_englanninkielinen_nimi_ohjaaja\" id=\"list\"><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/anssi-kasitonnin-maailma\/\"> \n8000: An Art Odyssey<\/a> (Sami S\u00e4np\u00e4kkil\u00e4, 2026, 74 min, S) \n\n<\/li><\/ul><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"Films subtitled in english\",\"description\":\"\/films-in-english\/\",\"numberOfItems\":1,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"ANSSI KASITONNIN MAAILMA\",\"about\":\"\\\"Joskus kannattaa tehd\u00e4 v\u00e4h\u00e4n v\u00e4\u00e4rinkin.\\\" Anssi Kasitonnin maailma kertoo Anssi Heinosesta \u2013 Ars Fennica -palkitusta taiteilijasta, joka tekee kaiken omalla tavallaan ja mieluiten omin k\u00e4sin. Dokumentti seuraa Anssin lyhytelokuvan Le Saboteur valmistumista ja kamppailua lyhytelokuvien Oscar-palkintoa kohti sek\u00e4 Anssin t\u00e4h\u00e4n asti suurimman taiden\u00e4yttelyn valmistumista Helsingin Taidehalliin. Anssi on my\u00f6s kehitellyt skeittilelun, johon h\u00e4nell\u00e4 on patentti. Sen prototyyppi\u00e4 valmistetaan Hong Kongissa ja Anssi k\u00e4y neuvotteluja sen maailmanlaajuisesta myynnist\u00e4 h\u00e4nen amerikkalaisen managerinsa kanssa.Anssi vie tee-se-itse tyyliin \u00e4\u00e4rimmilleen sill\u00e4 h\u00e4n tekee kaikki elokuviensa lavasteet ja erikoistehosteet itse, valmistaa valtavat veistokset kotitilallaan Sahalahdessa ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 n\u00e4yttelij\u00f6in\u00e4 ja avustajina l\u00e4hinn\u00e4 sukulaisia ja yst\u00e4vi\u00e4. \u201cKoska ne ovat ilmaisia\u201d, toteaa Anssi. Dokumentti seuraa Anssia usean vuoden ajan ja syventyy yht\u00e4lailla h\u00e4nen el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 ihmissuhteisiin kuin ty\u00f6skentelyyn. Anssi Kasitonnin maailma on l\u00e4mminhenkinen ja humoristinen tarina intohimosta, luovuudesta \u2013 ja siit\u00e4, kuinka joskus kannattaa tehd\u00e4 v\u00e4h\u00e4n v\u00e4\u00e4rinkin. Ohjaajan sana: \u201dAnssi Kasitonnin hellitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n positiivisuus on sek\u00e4 aseista riisuvaa ett\u00e4 tarttuvaa. Anssin omalaatuinen tapa tehd\u00e4 taidetta, usein vaikeimman ja halvimman kautta, on syv\u00e4sti inspiroivaa. Kaiken keski\u00f6ss\u00e4 on idea, olipa se kuinka absurdi tahansa, joka vied\u00e4\u00e4n aina maaliin asti. Anssi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6skentelyss\u00e4\u00e4n aina nopeinta ja tehokkainta tekniikkaa \u2013 miksi nyhert\u00e4\u00e4 veistosta taltalla, kun sen voi tehd\u00e4 moottorisahalla. Lempidokumenttini In the Realms of the Unreal ja American Movie ilment\u00e4v\u00e4t samaa henke\u00e4, joka ohjaa my\u00f6s t\u00e4t\u00e4 elokuvaa: tinkim\u00e4t\u00f6nt\u00e4 tekemisen intohimoa. Dokumentin t\u00e4rkein viesti onkin, ett\u00e4 t\u00e4ydellisyytt\u00e4 ei pid\u00e4 tavoitella, sit\u00e4 tulee jopa v\u00e4ltt\u00e4\u00e4.\u201d***8000: An Art Odyssey is a documentary about the Finnish Ars Fennica awarded artist Anssi \u201c8000\u201d Kasitonni. Anssi does everything his own way, and preferably with his own hands. The film follows Anssi as he prepares for the biggest exhibition of his life at Kunsthalle Helsinki, films a French language short film with dreams of an Oscar award and develops a skate toy with a company based in Hong Kong. It is a warm and humorous story about passion, creativity \u2013 and how sometimes, doing things the wrong way is the right way.Director's statement: \\\"Anssi \u201c8000\u201d Heinonen exerts a relentless positivity that is both disarming and contagious. His unique way of making art, often using the most difficult and cheapest means, feels deeply inspiring. At the core of everything is an idea, no matter how absurd, that will be carried through to completion. In his work, Anssi seeks the fastest and most effective techniques. Why spend days chiseling a sculpture when you can use a chainsaw?My favorite documentaries, In the Realms of the Unreal and American Movie, embody the same spirit that drives this film: a relentless passion for creation. At its heart, this documentary celebrates the sheer joy of making. The core message of the documentary is simple. Perfection should not be the goal, it should even be avoided.\\\"\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/anssi-kasitonnin-maailma\/\",\"alternateName\":\"Anssi Kasitonnin maailma\",\"workTranslation\":\"8000: An Art Odyssey\",\"subtitleLanguage\":\"englanti\",\"director\":\"Sami S\u00e4np\u00e4kkil\u00e4\",\"countryOfOrigin\":\"Suomi\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"suomi\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/anssi-kasitonnin-maailma_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Pirkanmaan elokuvakeskus ry (PEK)\",\"dateCreated\":\"2026-05-08T03:00:00+03:00\"}}]}<\/script>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings. PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of &#8221;Films subtitled in English&#8221; are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9328","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of &quot;Films subtitled in English&quot; are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of &quot;Films subtitled in English&quot; are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema Orion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T08:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/orion_julistekuva_01a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cinemaorion\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/\",\"name\":\"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-26T08:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T08:34:37+00:00\",\"description\":\"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \\\"Films subtitled in English\\\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FILMS IN ENGLISH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\",\"name\":\"Cinema Orion\",\"description\":\"Cinema Orion tagline\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Elokuvateatteri Orion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Cinema Orion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-cinemaorion-elke-ry.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-cinemaorion-elke-ry.png\",\"width\":1300,\"height\":278,\"caption\":\"Cinema Orion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemaorion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cinemaorion\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinemaorion\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cinemaorion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion","description":"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \"Films subtitled in English\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion","og_description":"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \"Films subtitled in English\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English","og_url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/","og_site_name":"Cinema Orion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion","article_modified_time":"2025-11-19T08:34:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/orion_julistekuva_01a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cinemaorion","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/","name":"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#website"},"datePublished":"2020-05-26T08:51:33+00:00","dateModified":"2025-11-19T08:34:37+00:00","description":"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \"Films subtitled in English\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinemaorion.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FILMS IN ENGLISH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#website","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/","name":"Cinema Orion","description":"Cinema Orion tagline","publisher":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#organization"},"alternateName":"Elokuvateatteri Orion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinemaorion.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#organization","name":"Cinema Orion","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-cinemaorion-elke-ry.png","contentUrl":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-cinemaorion-elke-ry.png","width":1300,"height":278,"caption":"Cinema Orion"},"image":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion","https:\/\/x.com\/cinemaorion","https:\/\/www.instagram.com\/cinemaorion\/","https:\/\/twitter.com\/cinemaorion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9328"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28511,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9328\/revisions\/28511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}