{"id":9328,"date":"2020-05-26T08:51:33","date_gmt":"2020-05-26T08:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemaorion.fi\/?page_id=9328"},"modified":"2025-11-19T08:34:37","modified_gmt":"2025-11-19T08:34:37","slug":"films-in-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/","title":{"rendered":"FILMS IN ENGLISH"},"content":{"rendered":"\n<p>This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PLEASE NOTICE<\/strong> that<strong> <\/strong>ONLY SELECTED SCREENINGS of &#8221;Films subtitled in English&#8221; are with English subtitles<strong>. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"spoken\">Films spoken in English<\/h4>\n\n\n<style type=\"text\/css\">   \n     \n        a.edit {\n            font-size: 10px;\n            line-height: 14px;\n            text-align: center;\n        }\n\n        .library.elokuvia::after {\n            content: \"\";\n            clear: both;\n            display: table;\n        }\n        .shows {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 0.5em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    .show-header {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: center;\n        flex-wrap: wrap; \/* pieni n\u00e4ytt\u00f6 mukautuu *\/\n        gap: 0.5rem;\n    }\n\n    .show-time {\n        font-size: 0.8em;\n    }\n\n    .show-time .date {\n        margin-right: 0.5rem;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering {\n        display: none;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering.has-en-subs,\n    .kinola-poster.filtering.has-en-lang {\n        display: flex;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description,\n    p.show-description {\n        margin-top: 7px;\n        margin-bottom: 5px;\n        font-size: 0.7em;\n        color: #1a3c4d;\n        font-style: normal;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        line-height: 1.6;\n        width: 108%;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description.overflowing-content {\n        max-height: 70px;\n        overflow-y: hidden;\n    }\n\n    p.text-align-center {\n        text-align: center;\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset a {\n        margin-top: 3px;\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        @media screen and (min-width: 599px) {\n            min-height: 40px;\n        }\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset h3 {\n        color: #1a3c4d;\n        padding: 0;\n        margin: 0;\n        font-size: 1em;\n        letter-spacing: -0.3px;\n        align-self: center;\n        text-align: center;\n        line-height: 20px;\n    }\n    .shows-buttons {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;         \n        gap: 4px;\n        width: 106%;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 0 -3%;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .shows-buttons {\n            margin: 0;\n            width: 100%;\n        }\n    }\n\n    .buy_button.version_2 {\n        corner-shape: scoop;\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button.version_3 {\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: space-between;\n        padding: 1% 4%;\n        background-color: #d6af3c;\n        color: #1a3c4d;\n        text-decoration: none;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 0.7em;\n        border-radius: 8px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .buy_button {\n            font-size: 1.0em;\n        }\n    }\n\n    .buy_button .time {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        line-height: 1.1;\n    }\n\n    .buy_button .date_fi_short {\n        font-size: 0.8em;\n        text-transform: uppercase;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .time-row {\n        font-size: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .price {\n        font-size: 1.4em;\n        white-space: nowrap;\n        text-align: left;\n        letter-spacing: -0.05em;\n    }\n    .buy_button.buy_button.version_1 .dotted {\n        border-left: 3px dotted #1a3c4d;\n        padding-left: 9px;\n        margin-left: 6px;\n        width: 4px;\n        height: 57%;\n        display: flex;\n    }\n\n\n    .buy_button.version_1 .price {\n        font-size: 1.4em;\n    }\n    .buy_button.version_1 {\n        padding: 0 6% 0 5%;\n        padding-right: 10px;\n        letter-spacing: -0.2px;\n        min-height: 36px;\n    }\n\n    .translatepress-en_GB .buy_button.version_1 .time-col {\n        margin: 7px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col,\n    .buy_button.version_1 .date-col {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        margin: 9px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n    .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n        line-height: 0.8em;\n        font-size: 0.9em;\n        min-height: 12px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time,\n    .buy_button.version_1 .date-col .date {\n        font-size: 1.4em;\n        line-height: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n\n    .buy_button.version_1:hover .dotted {\n        border-color: white;\n    }\n    .buy_button.version_1:hover {\n        color: white;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n\n     .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n        .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n            line-height: 0.8em;\n            font-size: 0.8em;\n        }\n        .buy_button.version_1 .price,\n        .buy_button.version_1 .time-col .time,\n        .buy_button.version_1 .date-col .date {\n            font-size: 1.0em;\n            line-height: 0.8em;\n        }\n\n        .shows-buttons {\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n\n    .kinola-posters {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        column-gap: 0;\n        row-gap: 1em;\n        justify-content: center;\n    }\n\n    .kinola-poster {\n        flex: 1 1 25%;\n        max-width: 25%;\n        box-sizing: border-box;\n        padding: 0 10px;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .kinola-poster a.edit {\n        margin: 0 0 0 0;\n        min-height: 10px;\n    }\n\n    .kinola-poster img {\n        max-height: 400px;\n        object-fit: contain;\n        display: flex;\n        justify-self: center;\n        height: auto;\n        background-repeat: no-repeat;\n        background-size: cover;        \n    }\n\n    .kinola-date {\n        flex: 1 1 100%;\n        max-width: 100%;\n    }\n\n    .kinola-premier {\n        text-align: center;\n        font-size: 0.7em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .kinola-poster {\n            flex: 1 1 100%;\n            max-width: 100%;\n            padding: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n        }\n\n        .kinola-poster .poster-content {\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n        }\n        .poster-link {\n            min-width: 130px;\n            flex-grow: 1;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .poster-texts {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n            align-items: flex-start;\n            padding-left: 12px;\n            flex-grow: 2\n        }\n\n        .show-description.text-align-center,\n        .poster-texts h3 {\n            text-align: left;\n            padding: 0;\n        }\n\n        p.show-description {\n            width: 100%;\n            font-size: 0.8em;\n            line-height: 1.8em;\n        }\n\n       \n    }\n\n     \n    .poster-texts {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .center .kinola-date {\n        text-align: center;\n    }\n\n    .center.kinola-posters {\n        justify-content: center;\n    } \n\n    .table-sidepanel {\n        margin-bottom: 0;\n    }\n    .table-sidepanel tr {\n        height: 1em;\n    }\n\n    .page-post {\n        overflow: visible;\n    }\n\n    .meta {\n        display:flex;\n        align-items: center;\n        flex-direction: row;\n        font-size: 0.7em;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 -8px 0;\n        height: 28px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .meta {\n            width: 100%;\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n    .subtitles, \n    .spoken_languages {\n        display: inline-flex;\n        text-transform: uppercase;\n        vertical-align: -webkit-baseline-middle;\n        align-items: center;\n        min-height: 19px;\n        padding: .05rem .25rem .15rem .25rem;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1em;\n    }\n\n     .subtitles svg, \n    .spoken_languages svg {\n        width: 18px;\n        margin-right: 2px;\n    }\n\n    .subtitles-icon {\n        white-space: nowrap;\n    }\n    \n    .subtitles-icon svg {\n        width: 18px;\n        vertical-align: middle;\n    }\n\n    p.separator {\n        width: 100%;\n        margin-top: 1em;\n        margin-bottom: 0.4em;\n        text-align: center;\n\n        border-bottom: 1px solid #1a3c4d;\n    }\n\n    .block_1d72cb816081975efabea4fc77865ccc .stars {\n        width: 100%;\n        display: flex;\n        justify-items: center;\n        align-content: center;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        height: 40px;\n\n        @media screen and (max-width: 599px) {\n            display: none;\n        }\n    }\n\n    .block_1d72cb816081975efabea4fc77865ccc .star {\n        position: relative;\n        width: 40px;\n        height: 40px;\n    }\n\n<\/style>\n<ul class=\"display-posts-listing block_1d72cb816081975efabea4fc77865ccc  elokuvalista_englanninkielinen_nimi_ohjaaja\" id=\"list\"><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/digger\/\"> \nDigger<\/a> (Alejandro G. I\u00f1\u00e1rritu, 2026, 128 min, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/dyyni-osa-kolme\/\"> \nDune: Part Three<\/a> (Denis Villeneuve, 2026, 140 min, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/jarki-ja-tunteet\/\"> \nSense and Sensibility<\/a> (Georgia Oakley, 2026, 131 min, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/klara-ja-aurinko\/\"> \nKlara and the Sun<\/a> (Taika Waititi, 2026, 116 min, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/mad-max-fury-road\/\"> \nMad Max: Fury Road<\/a> (George Miller, 2015, 121 min, K16) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/nirvanna-the-band-the-show-the-movie\/\"> \nNirvanna the Band the Show the Movie<\/a> (Matt Johnson, 2025, 100 min, K18) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/oasis-dont-look-back-in-anger\/\"> \nOasis: Don&#8217;t Look Back in Anger<\/a> (Dylan Southern, 2026, 124 min, K7) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/paper-tiger\/\"> \nPaper Tiger<\/a> (James Gray, 2026, 115 min, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/teenage-sex-and-death-at-camp-miasma\/\"> \nTeenage Sex and Death at Camp Miasma<\/a> (Jane Schoenbrun, 2026, 112 min, K16) 4K DCP\n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/the-social-reckoning\/\"> \nThe Social Reckoning<\/a> (Aaron Sorkin, 2026, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/tony\/\"> \nTony<\/a> (Matt Johnson, 2026, 109 min, K16) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/wild-horse-nine\/\"> \nWild Horse Nine<\/a> (Martin McDonagh, 2026, 118 min, Ei viel\u00e4 tiedossa) \n\n<\/li><\/ul><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"Films spoken in english\",\"description\":\"\/films-in-english\/\",\"numberOfItems\":12,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"NIRVANNA THE BAND THE SHOW THE MOVIE\",\"about\":\"Nirvanna the Band the Show the Movie\u00a0kertoo elinik\u00e4isist\u00e4 yst\u00e4vyksist\u00e4 Mattista ja Jaysta, jotka yritt\u00e4v\u00e4t yh\u00e4 ep\u00e4toivoisesti saada keikkansa Toronton legendaariseen Rivoli-klubiin \u2013 l\u00e4hes kaksikymment\u00e4 vuotta b\u00e4ndins\u00e4 perustamisen j\u00e4lkeen. Kun yksi Mattin yh\u00e4 j\u00e4rjett\u00f6m\u00e4mmist\u00e4 suunnitelmista muuttaa heid\u00e4n matkailuautonsa vahingossa aikakoneeksi, kaksikko p\u00e4\u00e4tyy takaisin vuoteen 2008 ja joutuu kohtaamaan nuoremmat versionsa sek\u00e4 valintansa, jotka muovasivat heid\u00e4n el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4. Seuraa kaoottinen ja improvisoitu aikamatkaseikkailu yst\u00e4vyydest\u00e4, kunnianhimosta, katumuksesta ja siit\u00e4, kuinka pitk\u00e4lle ihminen on valmis menem\u00e4\u00e4n unelmiensa tavoittelussa.***Lifelong friends Matt and Jay are still desperately trying to book a show at Toronto's legendary Rivoli\u2014nearly two decades after first forming their band. When one of Matt's increasingly ridiculous schemes accidentally turns their RV into a time machine, the pair are transported back to 2008, forcing them to confront their younger selves and the choices that shaped their lives. What follows is a chaotic, improvised time-travel adventure about friendship, ambition, regret, and the absurd lengths people will go to in pursuit of their dreams.\u00a0\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/nirvanna-the-band-the-show-the-movie\/\",\"workTranslation\":\"Nirvanna the Band the Show the Movie\",\"subtitleLanguage\":\"suomi\",\"director\":\"Matt Johnson\",\"countryOfOrigin\":\"Kanada\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nirvanna-the-band-the-show-the-movie-poster-717x1024.png\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt35522483\/\",\"dateCreated\":\"2026-02-13T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"DYYNI: OSA KOLME\",\"about\":\"Denis Villeneuven ohjaama ja Villeneuven sek\u00e4 Brian K. Vaughanin yhdess\u00e4 k\u00e4sikirjoittama Dyyni: Osa kolme perustuu Frank Herbertin romaaniin Dyynin messias ja tarjoaa eeppisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen Villeneuven trilogialle. Elokuvan p\u00e4\u00e4osissa ovat Timoth\u00e9e Chalamet, Zendaya, Jason Momoa, Florence Pugh, Rebecca Ferguson, Isaach De Bankol\u00e9, Charlotte Rampling, Anya Taylor-Joy, Robert Pattinson ja Javier Bardem, ja uusina tulokkaina n\u00e4hd\u00e4\u00e4n Nakoa-Wolf Momoa ja Ida Brooke.***Directed by\u00a0Denis Villeneuve\u00a0and co-written by\u00a0Denis Villeneuve\u00a0and\u00a0Brian K. Vaughan,\u00a0Dune: Part Three\u00a0is based on Frank Herbert\u2019s novel\u00a0Dune Messiah\u00a0and offers an epic conclusion to Villeneuve\u2019s trilogy.The film stars\u00a0Timoth\u00e9e Chalamet,\u00a0Zendaya,\u00a0Jason Momoa,\u00a0Florence Pugh,\u00a0Rebecca Ferguson, Isaach De Bankol\u00e9,\u00a0Charlotte Rampling,\u00a0Anya Taylor-Joy,\u00a0Robert Pattinson\u00a0and\u00a0Javier Bardem, with newcomers\u00a0Nakoa-Wolf Momoa\u00a0and\u00a0Ida Brooke.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/dyyni-osa-kolme\/\",\"workTranslation\":\"Dune: Part Three\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Denis Villeneuve\",\"countryOfOrigin\":\"USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dune-part-three_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Warner Bros. Finland Oy\",\"dateCreated\":\"2026-12-16T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"PAPER TIGER\",\"about\":\"Cannesin elokuvajuhlien kilpasarjassa ensi-iltansa saanut Paper Tiger on intensiivinen ja koskettava rikosdraama kahdesta veljeksest\u00e4, jotka tavoittelevat amerikkalaista unelmaa, mutta ajautuvat vaaralliseen juoneen. Kun veljekset yritt\u00e4v\u00e4t selviyty\u00e4 ven\u00e4l\u00e4ismafian vaarallisessa maailmassa, perhesiteet alkavat rakoilla kohtalokkain seurauksin. Tapahtumat uhkaavat heid\u00e4n perhett\u00e4\u00e4n ja koettelevat veljesten v\u00e4list\u00e4 luottamusta. P\u00e4\u00e4osissa ovat Adam Driver, Miles Teller ja Scarlett Johansson. Elokuvan on ohjannut James Gray, joka muistetaan muun muassa elokuvista Ad Astra, Pikku Odessa ja Maahanmuuttaja.***Premiering in competition at the Cannes Film Festival,\u00a0Paper Tiger\u00a0is an intense and moving crime drama about two brothers chasing the American Dream, only to become entangled in a dangerous scheme. As they struggle to survive in the treacherous world of the Russian mafia, their family bonds begin to unravel, with devastating consequences. The events threaten their family and put the brothers\u2019 trust in each other to the ultimate test.Starring Adam Driver, Miles Teller and Scarlett Johansson, the film is directed by James Gray, known for\u00a0Ad Astra,\u00a0Little Odessa\u00a0and\u00a0The Immigrant.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/paper-tiger\/\",\"workTranslation\":\"Paper Tiger\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"James Gray\",\"countryOfOrigin\":\"USA, Brasilia, Italia\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/paper-tiger_poster-717x1024.png\",\"provider\":\"Cinemanse Oy\",\"dateCreated\":\"2026-11-20T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"KLARA JA AURINKO\",\"about\":\"Klara (Jenna Ortega) on keinotekoinen yst\u00e4v\u00e4, jonka suurin toive on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 t\u00e4ydellinen koti. Kun Klara kohtaa Josien (Mia Tharia), he tunnistavat heti toisissaan hengenheimolaisen. Josien suhde \u00e4itiins\u00e4 (Amy Adams) on vaikea, ja perhett\u00e4 ovat koetelleet raskaat menetykset. Klaran viaton ihmettely ja horjumaton uskollisuus alkavat kuitenkin eheytt\u00e4\u00e4 perhett\u00e4 ja tuoda valoa Josien monimutkaiseen maailmaan. Oscar\u00ae-palkitun Taika Waititin (Jojo Rabbit) k\u00e4sikirjoittama ja ohjaama Klara ja Aurinko perustuu Nobel-palkitun Kazuo Ishiguron samannimiseen menestysromaaniin.***Based on the bestselling novel from Nobel Prize-winner Kazuo Ishiguro and written and directed by Academy-Award\u00ae winner Taika Waititi (Jojo Rabbit), Klara and the Sun introduces audiences to Klara (Jenna Ortega), an Artificial Friend who wants nothing more than to find the perfect home. When Klara meets Josie (Mia Tharia), each immediately senses a kindred spirit in the other. Josie has a fraught relationship with her mother (Amy Adams) and they\u2019ve suffered great loss, but Klara\u2019s innocent wonder and unwavering loyalty begin to heal the family and bring light to Josie\u2019s complicated world.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/klara-ja-aurinko\/\",\"workTranslation\":\"Klara and the Sun\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Taika Waititi\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia, Intia, USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/klara-and-the-sun_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"SF Film Finland Oy\",\"dateCreated\":\"2026-11-13T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"WILD HORSE NINE\",\"about\":\"V\u00e4h\u00e4n ennen vuoden 1973 Chilen vallankaappausta CIA-agentit Chris (John Malkovich) ja Lee (Sam Rockwell) l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n Santiagosta P\u00e4\u00e4si\u00e4issaarelle heid\u00e4n esimiehens\u00e4 MJ:n (Steve Buscemi) toimesta. Saaren ikonisten patsaiden keskell\u00e4 pitk\u00e4aikaiset ty\u00f6toverit joutuvat painiskelemaan synk\u00e4n menneisyytens\u00e4 ja nykyisten salaliittojen kanssa. Samaan aikaan Chrisin uusi yst\u00e4vyys kahden kapinallisen opiskelijan (Mariana di Girolamo ja Ail\u00edn Salas) kanssa uhkaa suistaa kaikkien matkan t\u00e4h\u00e4n syrj\u00e4iseen paratiisiin raiteiltaan.***Shortly before the 1973 Chilean coup, CIA agents Chris (John Malkovich) and Lee (Sam Rockwell) are sent from Santiago to Easter Island by their superior, MJ (Steve Buscemi). Amid the island\u2019s iconic statues, the longtime colleagues are forced to confront their dark past and a web of present-day conspiracies. Meanwhile, Chris\u2019s new friendship with two rebellious students (Mariana di Girolamo and Ail\u00edn Salas) threatens to derail everyone\u2019s journey to this remote paradise.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/wild-horse-nine\/\",\"workTranslation\":\"Wild Horse Nine\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Martin McDonagh\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia, USA, Chile\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/wild-horse-nine_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"The Walt Disney Company Nordic\",\"dateCreated\":\"2026-11-06T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"J\u00c4RKI JA TUNTEET\",\"about\":\"Is\u00e4ns\u00e4 kuoleman j\u00e4lkeen sisarukset Elinor ja Marianne Dashwood joutuvat j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n kotinsa ja aloittamaan uuden el\u00e4m\u00e4n maaseudulla. He navigoivat seurapiirien tiukkojen odotusten keskell\u00e4 ja joutuvat samalla vastakkain rakkauden, syd\u00e4nsurujen ja yhteiskunnallisten normien kanssa. J\u00e4rjen ja tunteen v\u00e4lill\u00e4 tasapainoilevat sisarukset etsiv\u00e4t kumpikin omaa tiet\u00e4\u00e4n rakkauteen ja itsen\u00e4isyyteen.Uusi, vastustamaton tulkinta Jane Austenin ikonisesta J\u00e4rki ja tunteet -teoksesta: hurmaava, nokkela ja syv\u00e4sti samaistuttava tarina rakkaudesta ja sisaruudesta. P\u00e4\u00e4osissa loistavat Daisy Edgar-Jones ja Esm\u00e9 Creed-Miles.***After the death of their father leaves their family facing financial uncertainty, sisters Elinor and Marianne Dashwood are forced to leave their home and start anew in the countryside. As they navigate the rigid expectations of Regency society, the sisters find themselves caught between love, heartbreak and social convention \u2013 Elinor guided by restraint, Marianne by passion. Georgia Oakley\u2019s fresh adaptation of Jane Austen\u2019s classic explores the enduring tensions between reason and feeling, and the complicated paths women must take to find love and independence.An irresistible new take on Jane Austen\u2019s iconic Sense and Sensibility: a charming, witty, and deeply relatable story of love and sisterhood starring Daisy Edgar-Jones and Esm\u00e9 Creed-Miles.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/jarki-ja-tunteet\/\",\"workTranslation\":\"Sense and Sensibility\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Georgia Oakley\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia, USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sense-and-sensibility_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Finnkino Oy\",\"dateCreated\":\"2026-10-30T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"TONY\",\"about\":\"Tony kertoo 19-vuotiaasta Anthony Bourdainista el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 k\u00e4\u00e4nnekohdassa 1970-luvun Provincetownissa Massachusettsissa. Levoton ja tulevaisuudestaan ep\u00e4varma Tony p\u00e4\u00e4tyy t\u00f6ihin ravintolakeitti\u00f6\u00f6n ja tempautuu mukaan ammattikeitti\u00f6n intensiiviseen ja kaoottiseen maailmaan. Yst\u00e4vyyksien, romanssin, p\u00e4ihteiden ja keitti\u00f6el\u00e4m\u00e4n keskell\u00e4 h\u00e4n alkaa l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kurinalaisuutta sek\u00e4 intohimon ruokaan.Elokuva kuvaa ratkaisevaa ajanjaksoa, jolloin p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00f6n nuori mies alkaa l\u00f6yt\u00e4\u00e4 oman \u00e4\u00e4nens\u00e4 ja intohimonsa, joka johdattaa h\u00e4net kohti uraa maailmankuuluna huippukokkina.***Tony\u00a0follows 19-year-old Anthony Bourdain at a turning point in his life in 1970s Provincetown, Massachusetts. Restless and uncertain about his future, Tony takes a job in a restaurant kitchen and becomes immersed in the intense and chaotic world of professional cooking. Amid friendships, romance, drugs, and the pressures of kitchen life, he begins to discover discipline and a passion for food. The film captures a pivotal period in which a directionless young man begins to find his own voice and passion, setting him on the path to becoming a world-famous chef.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/tony\/\",\"workTranslation\":\"Tony\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Matt Johnson\",\"countryOfOrigin\":\"USA, Kanada\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tony_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Oy Nordisk Film Ab\",\"dateCreated\":\"2026-10-09T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":8,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"THE SOCIAL RECKONING\",\"about\":\"Tositapahtumista ja nyky\u00e4\u00e4n seuraamamme sosiaalisen median vastuukeskustelun k\u00e4ynnist\u00e4neest\u00e4 ilmiantajasta inspiraationsa saanut Aaron Sorkinin alkuper\u00e4isk\u00e4sikirjoitus on menestyselokuva The Social Networkin rinnakkaisteos sek\u00e4 todellinen Daavid ja Goljat -tarina. Nuori Facebook-insin\u00f6\u00f6ri Frances Haugen (Mikey Madison) pyyt\u00e4\u00e4 avukseen The Wall Street Journalin toimittajan Jeff Horwitzin (Jeremy Allen White). Yhdess\u00e4 he l\u00e4htev\u00e4t vaaralliselle matkalle, joka johtaa lopulta sosiaalisen verkoston tarkimmin varjeltujen salaisuuksien paljastamiseen.***Inspired by true events and the whistleblower who sparked the social media accountability debate we follow today, Aaron Sorkin\u2019s original screenplay is a companion piece to the hit film\u00a0The Social Network\u00a0and a true David-and-Goliath story. Young Facebook engineer Frances Haugen (Mikey Madison) turns to The Wall Street Journal\u00a0reporter Jeff Horwitz (Jeremy Allen White) for help. Together, they embark on a dangerous journey that ultimately leads to the exposure of the social network\u2019s most closely guarded secrets.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/the-social-reckoning\/\",\"workTranslation\":\"The Social Reckoning\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Aaron Sorkin\",\"countryOfOrigin\":\"USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SR_INTL_Online_1080x1350_MM_02-717x1024.png\",\"provider\":\"SF Film Finland Oy\",\"dateCreated\":\"2026-10-09T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":9,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"OASIS: DON&#8217;T LOOK BACK IN ANGER\",\"about\":\"Don't Look Back In Anger luotaa Liam ja Noel Gallagherin menestyksek\u00e4st\u00e4 paluukiertuetta Oasis Live \u201825, joka lukeutuu aikamme odotetuimpien rock \u2018n\u2019 roll comebackien joukkoon. Elokuva tarjoaa avoimen inspiroivan n\u00e4k\u00f6kulman musiikkimaailman vuoden 2025 suurimpaan tapahtumaan taltioidessaan yhtyeen ja sen fanien tunnekuohut ja kokemukset. Ainutlaatuinen kuvaus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 materiaalia niin harjoituksista, lavan takaa kuin konserteista sek\u00e4 Noelin ja Liamin ensimm\u00e4iset yhteishaastattelut yli 20 vuoteen. Yhtyeen loppuunmyydyn maailmankiertueen lis\u00e4ksi elokuva tarkastelee my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n maailmanlaajuisen kulttuurillisen ilmi\u00f6n vaikutuksia ja sit\u00e4, mit\u00e4 yhtyeen musiikki merkitsee yleis\u00f6lle ja useille sukupolville kaikkialla.***Don\u2019t Look Back In Anger charts Liam and Noel Gallagher\u2019s triumphant reunion tour, Oasis Live \u201825, one of the most anticipated rock \u2018n\u2019 roll comebacks of our time. The film is an unapologetically uplifting account of the biggest musical event of 2025, capturing the experience and emotions of the band and their fans across the world. The unique perspective includes rehearsal, backstage, and onstage access as well as the first joint interviews with Noel and Liam in over 20 years. Alongside the band\u2019s sold-out world tour, the film also explores the profound emotional impact of this phenomenal global cultural moment and what their music means to audiences and generations worldwide.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/oasis-dont-look-back-in-anger\/\",\"workTranslation\":\"Oasis: Don't Look Back in Anger\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Dylan Southern\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia, USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oasis-dont-look-back-in-anger_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"The Walt Disney Company Nordic\",\"dateCreated\":\"2026-09-11T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":10,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"DIGGER\",\"about\":\"Oscar-palkitun vision\u00e4\u00e4rin Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritun Digger on yksi vuoden odotetuimmista elokuvista. Maailman vaikutusvaltaisin mies k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 kiihke\u00e4n operaation todistaakseen olevansa ihmiskunnan pelastaja ennen kuin h\u00e4nen aiheuttamansa katastrofi tuhoaa kaiken. Elokuvan p\u00e4\u00e4osassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n h\u00e4ik\u00e4isev\u00e4n muuntautuva Tom Cruise.***Oscar-winning visionary\u00a0Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu\u2019s\u00a0Digger\u00a0is one of the most anticipated films of the year. The world\u2019s most powerful man launches a frantic mission to prove that he is humanity\u2019s savior before the catastrophe he himself has unleashed destroys everything. The film stars the dazzlingly transformative\u00a0Tom Cruise.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/digger\/\",\"workTranslation\":\"Digger\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"Alejandro G. I\u00f1\u00e1rritu\",\"countryOfOrigin\":\"Iso-Britannia, Meksiko, USA\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/digger_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Warner Bros. Finland Oy\",\"dateCreated\":\"2026-10-02T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":11,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"Teenage Sex and Death at Camp Miasma\",\"about\":\"Nuori ohjaaja (Hannah Einbinder) yritt\u00e4\u00e4 her\u00e4tt\u00e4\u00e4 henkiin kulttimaineisen slasher-elokuvasarjan Camp Miasman. Kohtaaminen sen legendaarisen t\u00e4hden (Gillian Anderson) kanssa tempaa h\u00e4net kuitenkin veren ja halun py\u00f6rteisiin.Hypnoottinen kes\u00e4trilleri Teenage Sex and Death at Camp Miasma yhdistelee David Lynch ja Friday the 13th -vaikutteita. Jane Schoenbrunin ohjaus sai maailmanensi-iltansa Cannesin festivaalin Un Certain Regard -sarjan avajaiselokuvana. Schoenbrunin edellinen I Saw the TV Glow (2024) oli Rakkautta &amp; Anarkiaa -festivaalin vuoden katsotuimpia hittej\u00e4.***A young director (Hannah Einbinder) tries to revive the cult slasher film series\u00a0Camp Miasma. But an encounter with its legendary star (Gillian Anderson) draws her into a vortex of blood and desire.The hypnotic summer thriller\u00a0Teenage Sex and Death at Camp Miasma\u00a0blends influences from\u00a0David Lynch\u00a0and\u00a0Friday the 13th. Directed by\u00a0Jane Schoenbrun, the film had its world premiere as the opening film of the Un Certain Regard section at the Cannes Film Festival. Schoenbrun\u2019s previous film,\u00a0I Saw the TV Glow\u00a0(2024), was one of the most-watched hits at the Rakkautta &amp; Anarkiaa film festival.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/teenage-sex-and-death-at-camp-miasma\/\",\"alternateName\":\"Teenage Sex and Death at Camp Miasma\",\"workTranslation\":\"Teenage Sex and Death at Camp Miasma\",\"subtitleLanguage\":\"suomi\",\"director\":\"Jane Schoenbrun\",\"countryOfOrigin\":\"Kanada, Iso-Britannia, Yhdysvallat\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"englanti\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/teenage_sex_and_death_at_camp_miasma_poster_fi_700x1000-1-717x1024.jpg\",\"provider\":\"El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus ELKE ry\",\"sameAs\":\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt35298123\",\"dateCreated\":\"2026-08-07T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":12,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"MAD MAX: FURY ROAD\",\"about\":\"\u00c4\u00e4nen alkemistit on elokuvan \u00e4\u00e4neen ja elokuvamusiikkiin keskittyv\u00e4 erikoissarja . Sarjan elokuvavalinnoista ovat vastanneet musiikin ja elokuva\u00e4\u00e4nen huippuammattilaiset. Road movie -dystopia Mad Max: Fury Road n\u00e4hd\u00e4\u00e4n\u00a0\u00e4\u00e4nisuunnittelija\u00a0Kirka Sainion\u00a0esittelem\u00e4n\u00e4.Mad Maxin apokalyptinen tarina sijoittuu planeettamme syrj\u00e4isimp\u00e4\u00e4n kolkkaan, karulle aavikkoseudulle, jossa ihminen on ajettu hulluuden partaalle taistelemaan henkiinj\u00e4\u00e4misest\u00e4\u00e4n. T\u00e4ss\u00e4 maailmassa on kaksi kapinallista, jotka saattavat pysty\u00e4 palauttamaan j\u00e4rjestyksen. Max on toiminnan ja harvojen sanojen mies, joka etsii rauhaa menetetty\u00e4\u00e4n vaimonsa ja lapsensa kaaoksen keskelle. Furiosa puolestaan on toiminnan nainen, joka uskoo selvi\u00e4v\u00e4ns\u00e4, mik\u00e4li onnistuu matkaamaan halki aavikon synnyinseuduilleen.***\u00c4\u00e4nen alkemistit is a special screening series dedicated to film sound and film music. The films in the series have been selected by leading professionals in music and cinematic sound. An epic road movie Mad Max: Fury Road  is the choise by the sound designer&nbsp;Kirka Sainio. Mad Max: Fury Road is a high-octane post-apocalyptic action film set in a scorched desert wasteland where water, fuel, and sanity are in short supply. When the tyrannical Immortan Joe\u2019s captive, Imperator Furiosa, escapes with his imprisoned wives, she ignites a relentless cross-desert pursuit. Joined by the drifting loner Max Rockatansky, she fights to outrun Joe\u2019s war party in a brutal struggle for freedom, survival, and redemption. A visually explosive, near-continuous action experience, Fury Road is a fierce chase for liberation in a world gone mad.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/mad-max-fury-road\/\",\"workTranslation\":\"Mad Max: Fury Road\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, ruotsi\",\"director\":\"George Miller\",\"countryOfOrigin\":\"Australia, USA\",\"copyrightYear\":\"2015\",\"inLanguage\":\"englanti, ven\u00e4j\u00e4\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"SF Film Finland Oy\",\"dateCreated\":\"2015-05-15T03:00:00+03:00\"}}]}<\/script>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"subtitled\">Films subtitled in English<\/h4>\n\n\n<style type=\"text\/css\">   \n     \n        a.edit {\n            font-size: 10px;\n            line-height: 14px;\n            text-align: center;\n        }\n\n        .library.elokuvia::after {\n            content: \"\";\n            clear: both;\n            display: table;\n        }\n        .shows {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 0.5em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    .show-header {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: center;\n        flex-wrap: wrap; \/* pieni n\u00e4ytt\u00f6 mukautuu *\/\n        gap: 0.5rem;\n    }\n\n    .show-time {\n        font-size: 0.8em;\n    }\n\n    .show-time .date {\n        margin-right: 0.5rem;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering {\n        display: none;\n    }\n\n    .kinola-poster.filtering.has-en-subs,\n    .kinola-poster.filtering.has-en-lang {\n        display: flex;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description,\n    p.show-description {\n        margin-top: 7px;\n        margin-bottom: 5px;\n        font-size: 0.7em;\n        color: #1a3c4d;\n        font-style: normal;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        line-height: 1.6;\n        width: 108%;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .page-post .entry p.show-description.overflowing-content {\n        max-height: 70px;\n        overflow-y: hidden;\n    }\n\n    p.text-align-center {\n        text-align: center;\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset a {\n        margin-top: 3px;\n        display: flex;\n        justify-content: center;\n        @media screen and (min-width: 599px) {\n            min-height: 40px;\n        }\n    }\n    .elokuvalista_juliste_naytokset h3 {\n        color: #1a3c4d;\n        padding: 0;\n        margin: 0;\n        font-size: 1em;\n        letter-spacing: -0.3px;\n        align-self: center;\n        text-align: center;\n        line-height: 20px;\n    }\n    .shows-buttons {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;         \n        gap: 4px;\n        width: 106%;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 0 -3%;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .shows-buttons {\n            margin: 0;\n            width: 100%;\n        }\n    }\n\n    .buy_button.version_2 {\n        corner-shape: scoop;\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button.version_3 {\n        border-radius: 8px;\n        border-left: 1px dashed #def1f5;\n        border-right: 1px dashed #def1f5;\n        min-height: 50px;\n    }\n\n    .buy_button {\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: space-between;\n        padding: 1% 4%;\n        background-color: #d6af3c;\n        color: #1a3c4d;\n        text-decoration: none;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 0.7em;\n        border-radius: 8px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .buy_button {\n            font-size: 1.0em;\n        }\n    }\n\n    .buy_button .time {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        line-height: 1.1;\n    }\n\n    .buy_button .date_fi_short {\n        font-size: 0.8em;\n        text-transform: uppercase;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .time-row {\n        font-size: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n    .buy_button .price {\n        font-size: 1.4em;\n        white-space: nowrap;\n        text-align: left;\n        letter-spacing: -0.05em;\n    }\n    .buy_button.buy_button.version_1 .dotted {\n        border-left: 3px dotted #1a3c4d;\n        padding-left: 9px;\n        margin-left: 6px;\n        width: 4px;\n        height: 57%;\n        display: flex;\n    }\n\n\n    .buy_button.version_1 .price {\n        font-size: 1.4em;\n    }\n    .buy_button.version_1 {\n        padding: 0 6% 0 5%;\n        padding-right: 10px;\n        letter-spacing: -0.2px;\n        min-height: 36px;\n    }\n\n    .translatepress-en_GB .buy_button.version_1 .time-col {\n        margin: 7px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col,\n    .buy_button.version_1 .date-col {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        margin: 9px 0 6px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n    .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n        line-height: 0.8em;\n        font-size: 0.9em;\n        min-height: 12px;\n    }\n\n    .buy_button.version_1 .time-col .time,\n    .buy_button.version_1 .date-col .date {\n        font-size: 1.4em;\n        line-height: 1.2em;\n        text-align: right;\n    }\n\n    .buy_button.version_1:hover .dotted {\n        border-color: white;\n    }\n    .buy_button.version_1:hover {\n        color: white;\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n\n     .buy_button.version_1 .time-col .time-title,\n        .buy_button.version_1 .date-col .weekday {\n            line-height: 0.8em;\n            font-size: 0.8em;\n        }\n        .buy_button.version_1 .price,\n        .buy_button.version_1 .time-col .time,\n        .buy_button.version_1 .date-col .date {\n            font-size: 1.0em;\n            line-height: 0.8em;\n        }\n\n        .shows-buttons {\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n\n    .kinola-posters {\n        display: flex;\n        flex-wrap: wrap;\n        column-gap: 0;\n        row-gap: 1em;\n        justify-content: center;\n    }\n\n    .kinola-poster {\n        flex: 1 1 25%;\n        max-width: 25%;\n        box-sizing: border-box;\n        padding: 0 10px;\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .kinola-poster a.edit {\n        margin: 0 0 0 0;\n        min-height: 10px;\n    }\n\n    .kinola-poster img {\n        max-height: 400px;\n        object-fit: contain;\n        display: flex;\n        justify-self: center;\n        height: auto;\n        background-repeat: no-repeat;\n        background-size: cover;        \n    }\n\n    .kinola-date {\n        flex: 1 1 100%;\n        max-width: 100%;\n    }\n\n    .kinola-premier {\n        text-align: center;\n        font-size: 0.7em;\n        font-family: \"adam.cg\";\n    }\n\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .kinola-poster {\n            flex: 1 1 100%;\n            max-width: 100%;\n            padding: 0;\n            margin-bottom: 15px;\n        }\n\n        .kinola-poster .poster-content {\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n        }\n        .poster-link {\n            min-width: 130px;\n            flex-grow: 1;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n        }\n\n        .poster-texts {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: center;\n            align-items: flex-start;\n            padding-left: 12px;\n            flex-grow: 2\n        }\n\n        .show-description.text-align-center,\n        .poster-texts h3 {\n            text-align: left;\n            padding: 0;\n        }\n\n        p.show-description {\n            width: 100%;\n            font-size: 0.8em;\n            line-height: 1.8em;\n        }\n\n       \n    }\n\n     \n    .poster-texts {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n    }\n\n    .center .kinola-date {\n        text-align: center;\n    }\n\n    .center.kinola-posters {\n        justify-content: center;\n    } \n\n    .table-sidepanel {\n        margin-bottom: 0;\n    }\n    .table-sidepanel tr {\n        height: 1em;\n    }\n\n    .page-post {\n        overflow: visible;\n    }\n\n    .meta {\n        display:flex;\n        align-items: center;\n        flex-direction: row;\n        font-size: 0.7em;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        margin: 0 0 -8px 0;\n        height: 28px;\n    }\n    @media screen and (max-width: 599px) {\n        .meta {\n            width: 100%;\n            justify-content: start;\n        }\n    }\n    .subtitles, \n    .spoken_languages {\n        display: inline-flex;\n        text-transform: uppercase;\n        vertical-align: -webkit-baseline-middle;\n        align-items: center;\n        min-height: 19px;\n        padding: .05rem .25rem .15rem .25rem;\n        font-family: \"adam.cg\";\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1em;\n    }\n\n     .subtitles svg, \n    .spoken_languages svg {\n        width: 18px;\n        margin-right: 2px;\n    }\n\n    .subtitles-icon {\n        white-space: nowrap;\n    }\n    \n    .subtitles-icon svg {\n        width: 18px;\n        vertical-align: middle;\n    }\n\n    p.separator {\n        width: 100%;\n        margin-top: 1em;\n        margin-bottom: 0.4em;\n        text-align: center;\n\n        border-bottom: 1px solid #1a3c4d;\n    }\n\n    .block_db7015d61bb8251624b145f84b93dc02 .stars {\n        width: 100%;\n        display: flex;\n        justify-items: center;\n        align-content: center;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        height: 40px;\n\n        @media screen and (max-width: 599px) {\n            display: none;\n        }\n    }\n\n    .block_db7015d61bb8251624b145f84b93dc02 .star {\n        position: relative;\n        width: 40px;\n        height: 40px;\n    }\n\n<\/style>\n<ul class=\"display-posts-listing block_db7015d61bb8251624b145f84b93dc02  elokuvalista_englanninkielinen_nimi_ohjaaja\" id=\"list\"><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/komisario-palmun-erehdys-2\/\"> \nInspector Palmu\u2019s Error<\/a> (Matti Kassila, 1960, 103 min, K7) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/kuutamosonaatti\/\"> \nThe Moonlight Sonata<\/a> (Olli Soinio, 1988, 86 min, K16) 35 mm\n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/lumikuningatar\/\"> \nThe Snow Queen<\/a> (P\u00e4ivi Hartzell, 1986, 88 min, K7) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/metsasota-ja-rauha\/\"> \nMETS\u00c4SOTA JA RAUHA<\/a> (Jari Kokko, 2026, 87 min, S) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/rakkauden-risti\/\"> \nCross of Love<\/a> (Teuvo Tulio, 1946, 99 min, K12) \n\n<\/li><li>\n<a href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/two-seasons-two-strangers\/\"> \nTwo Seasons, Two Strangers<\/a> (Sho Miyake, 2025, 89 min, S) \n\n<\/li><\/ul><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"ItemList\",\"name\":\"Films subtitled in english\",\"description\":\"\/films-in-english\/\",\"numberOfItems\":6,\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"METS\u00c4SOTA JA RAUHA\",\"about\":\"Mets\u00e4sota ja rauha kertoo emeritusprofessori Erkki L\u00e4hteen yli 50 vuotta kest\u00e4neest\u00e4 kamppailusta metsien ja erityisesti niiden ekologisesti ja taloudellisesti kest\u00e4v\u00e4n k\u00e4yt\u00f6n puolesta. Tiukka talous- ja tiedemies L\u00e4hde n\u00e4kee my\u00f6s luonnon monet muut ulottuvuudet, joita tiede ei viel\u00e4 ole onnistunut selitt\u00e4m\u00e4\u00e4n.Kun nuori mets\u00e4tieteiden tohtori l\u00e4hetettiin vuonna 1970 Lappiin selvitt\u00e4m\u00e4\u00e4n valtavien avohakkuualueiden kerta toisensa j\u00e4lkeen ep\u00e4onnistuvia istutuksia, h\u00e4n ymm\u00e4rsi nopeasti, ettei avohakkuisiin perustuva jaksollisen mets\u00e4nhoidon malli ollut j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 \u2013 ei luonnon eik\u00e4 mets\u00e4nomistajan kannalta. Malli oli otettu sotien j\u00e4lkeen pakolla k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n koko suomalaisessa mets\u00e4taloudessa.L\u00e4hde nousikin jo 1970-luvulla vastustamaan avohakkuisiin perustuvaa yhden totuuden mets\u00e4politiikkaa ja kehitti 1980-luvulla tutkimusryhmineen niin sanotun jatkuvan kasvatuksen menetelm\u00e4n vaihtoehdoksi avohakkuutaloudelle. Ajatuksena oli, ett\u00e4 siin\u00e4 yhdistyy ekologia ja ekonomia.L\u00e4hteen tarinan kautta elokuva kertoo my\u00f6s suomalaisesta mets\u00e4politiikasta 1940-luvulta t\u00e4h\u00e4n p\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Ennen sotia avohakkuut katsottiin mets\u00e4n tuhoamiseksi, mutta sotien j\u00e4lkeen avohakkuista kielt\u00e4ytyneit\u00e4 mets\u00e4nomistajia tuomittiin k\u00e4r\u00e4jill\u00e4 syytettyin\u00e4 paradoksaalisesti mets\u00e4ns\u00e4 h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4. K\u00e4y selv\u00e4ksi, miksi ja miten olemme p\u00e4\u00e4tyneet tilanteeseen, jossa metsien hiilinielut ovat romahtaneet ja niiden biodiversiteetti heikkenee.Vasta vuoden 2014 mets\u00e4laki antoi mets\u00e4nomistajalle vapauden itse valita mets\u00e4nhoitotapansa. Samalla kumottiin my\u00f6s EU-s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten vastainen mets\u00e4nhoitoyhdistysten pakkoj\u00e4senyys. Vaikka kiinnostus jatkuvaa kasvatusta kohtaan jatkuvasti lis\u00e4\u00e4ntyy, ei yksinomaan avohakkuutalouden varaan rakennettu mets\u00e4sektori muutu itsest\u00e4\u00e4n.\u201dMe kaikki, my\u00f6s mets\u00e4n omistajat, mets\u00e4ammattilaiset, ja teollisuuden mets\u00e4nhoitajat tied\u00e4mme, ett\u00e4 aidossa mets\u00e4ss\u00e4 on puiden lis\u00e4ksi paljon muutakin el\u00e4m\u00e4\u00e4: mm. sieni\u00e4, marjoja ja lintuja. N\u00e4m\u00e4 kaikki avohakkuu tuhoaa. Jos mets\u00e4nomistajat, mets\u00e4nhoitoyhdistykset ja teollisuuden mets\u00e4ammattilaiset lopettaisivat avohakkuut, mets\u00e4vauriot korjaantuisivat. Jos kaikki hakkuut lopetettaisiin touko-ja kes\u00e4kuun ajaksi, saisivat linnut pesi\u00e4 rauhassa.\u201d - Erkki L\u00e4hde 2026N\u00e4yt\u00f6s j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n ke 30.9. klo 17:15 Suomen Luonnon ja Orionin yhteisell\u00e4 Luontoelokuvaklubilla. N\u00e4yt\u00f6ksess\u00e4 ovat vieraina elokuvan ohjaaja\u00a0Jari Kokko, tuottaja Pertti Veijalainen\u00a0ja Luonnonsuojeluliiton mets\u00e4asiantuntija\u00a0Liisa Toopakka\u00a0sek\u00e4 haastattelijana Suomen Luonnon toimittaja\u00a0Mari Pihlajaniemi.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/metsasota-ja-rauha\/\",\"subtitleLanguage\":\"englanti\",\"director\":\"Jari Kokko\",\"countryOfOrigin\":\"Suomi\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"inLanguage\":\"suomi\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Metsasota-ja-rauha-juliste-A2-420x594-2908-2026_page-0001-scaled-e1788271610594-717x1024.jpg\",\"provider\":\"Amnunna Films Oy\",\"dateCreated\":\"2026-08-31T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"TWO SEASONS, TWO STRANGERS\",\"about\":\"Er\u00e4\u00e4n\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 nuori mies ja nuori nainen tapaavat rannalla pikkukaupungissa, joka on molemmille vieras. Ulkopuolisuus yhdist\u00e4\u00e4 heit\u00e4, mutta molempien k\u00f6mpel\u00f6sti tavoittelema romanssi ei tunnu ottavan alkaakseen. Er\u00e4\u00e4n\u00e4 talvena Japanissa asuva korealainen elokuvak\u00e4sikirjoittaja yritt\u00e4\u00e4 l\u00f6yt\u00e4\u00e4 inspiraationsa uudelleen l\u00e4htem\u00e4ll\u00e4 matkalle lumiseen vuoristokyl\u00e4\u00e4n, jossa h\u00e4n p\u00e4\u00e4tyy j\u00e4yh\u00e4n erakon yksin pit\u00e4m\u00e4\u00e4n vanhaan majataloon. Sanat ovat vaikeita kaikille, ja kaikki ovat yksin\u00e4isi\u00e4 \u2013 mutta kovin eri syist\u00e4. Two Seasons, Two Strangers on v\u00e4h\u00e4eleisist\u00e4 ja koskettavista draamoistaan tunnetun Sho Miyaken viides ohjausty\u00f6. Se voitti vuoden 2025 Locarnon elokuvajuhlien Kultaisen leopardin p\u00e4\u00e4palkinnon.***One summer, a young man and a young woman meet on a beach in a small town that is unfamiliar to them both. Their shared sense of being outsiders brings them together, but the romance they both awkwardly try to pursue never quite seems to get off the ground. One winter, a Korean screenwriter living in Japan sets out for a snowy mountain village in search of inspiration, where he ends up staying at an old inn run single-handedly by a taciturn recluse.Words are difficult for everyone, and everyone is lonely \u2013 but for very different reasons.Two Seasons, Two Strangers\u00a0is the fifth directorial feature by Sho Miyake, known for his understated and moving dramas. It won the Golden Leopard, the top prize at the 2025 Locarno Film Festival.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/two-seasons-two-strangers\/\",\"alternateName\":\"Tabi to hibi\",\"workTranslation\":\"Two Seasons, Two Strangers\",\"subtitleLanguage\":\"suomi, englanti\",\"director\":\"Sho Miyake\",\"countryOfOrigin\":\"Japani\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"inLanguage\":\"japani, korea\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tabi-to-hibi_poster-717x1024.jpg\",\"provider\":\"TabiCine Oy\",\"dateCreated\":\"2026-10-09T03:00:00+03:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"RAKKAUDEN RISTI\",\"about\":\"Yliampuvan melodraaman mestarin Teuvo Tulion elokuvassa nuori saaristolaistytt\u00f6 houkutellaan suurkaupunkiin, jonka varjoissa h\u00e4n ajautuu ennen pitk\u00e4\u00e4 prostituoiduksi. Vahva kuvakieli mukailee henkil\u00f6hahmojen voimakkaita tunteita. J\u00e4lleen kerran ollaan ohjaajalle tyypillisesti intohimon perimm\u00e4isten kysymysten \u00e4\u00e4rell\u00e4. Rakkauden risti perustuu v\u00e4lj\u00e4sti Aleksandr Pushkinin novelliin Postimies ja h\u00e4nen tytt\u00e4rens\u00e4, jota Tulio k\u00e4ytti my\u00f6s viimeisen elokuvansa Sensuelan pohjana.***In this film by Teuvo Tulio, the master of flamboyant melodrama, a young woman from the Finnish archipelago is lured to the big city and soon drifts into prostitution in its shadows. The powerful visual language echoes the characters\u2019 intense emotions. Once again, in typically Tulio fashion, we confront the deepest questions of passion.\u00a0Cross of Love\u00a0is loosely based on Alexander Pushkin\u2019s short story\u00a0The Stationmaster, which Tulio also used as the basis for his final film,\u00a0Sensuela.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/rakkauden-risti\/\",\"workTranslation\":\"Cross of Love\",\"subtitleLanguage\":\"englanti\",\"director\":\"Teuvo Tulio\",\"countryOfOrigin\":\"Suomi\",\"copyrightYear\":\"1946\",\"inLanguage\":\"suomi\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2mlonNoE73qJkxpfH3IeBcU4aduloB-metaUmFra2F1ZGVuIHJpc3RpLmpwZw--717x1024.jpg\",\"dateCreated\":\"1946-02-22T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"KUUTAMOSONAATTI\",\"about\":\"Kauhuelokuvan suomalaisittain liki olematon perinne leijui usvana takametsiin vuoden 1988 syyspimeill\u00e4, kun Olli Soinion Kuutamosonaatti sai ensi-iltansa. Tummanpuhuva tarina kansainv\u00e4lisest\u00e4 mallikaunottaresta, joka tutustuu managerinsa j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4ll\u00e4 maaseuturetkell\u00e4 omalaatuiseen Kyyr\u00f6l\u00e4n perheeseen, on avoimen vaikuttunut modernin amerikkalaisen kauhuelokuvan 60- ja 70-lukujen kuuluisimmista edustajista. Soinion l\u00e4hestymistapa on kuitenkin ennen kaikkea kyr\u00e4ilev\u00e4n humoristinen ja perisuomalaista pime\u00e4n pelkoa hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4. Traktoria kieli pitk\u00e4ll\u00e4 ajavassa miesp\u00e4\u00e4osassa n\u00e4hd\u00e4\u00e4n juhannuksena edesmennyt Kari Sorvali (1951-2026), yksi sukupolvensa taitavimmista n\u00e4yttelij\u00f6ist\u00e4.***Finland\u2019s almost non-existent tradition of horror cinema drifted like mist into the backwoods amid the autumn darkness of 1988, when Olli Soinio\u2019s\u00a0The Moonlight Sonata\u00a0had its premiere. The dark tale of an internationally renowned beauty and fashion model who encounters the peculiar Kyyr\u00f6l\u00e4 family during a country retreat arranged by her manager openly draws inspiration from the most celebrated American horror films of the 1960s and 1970s. Soinio\u2019s approach, however, is above all darkly humorous, exploiting the quintessentially Finnish fear of the dark. The tongue-lolling, tractor-driving male lead is played by Kari Sorvali (1951\u20132026), who died last Midsummer and was one of the most accomplished actors of his generation. The tongue-lolling, tractor-driving male lead is played by Kari Sorvali (1951\u20132026), one of the most accomplished actors of his generation. He died last Midsummer.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/kuutamosonaatti\/\",\"workTranslation\":\"The Moonlight Sonata\",\"subtitleLanguage\":\"englanti\",\"director\":\"Olli Soinio\",\"countryOfOrigin\":\"Suomi\",\"copyrightYear\":\"1988\",\"inLanguage\":\"suomi\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/EifWPCQ7PRYcsVTq7nHcVEdQQC1jLK-metaS3V1dGFtb3NvbmFhdHRpLmpwZw--717x1024.jpg\",\"dateCreated\":\"1988-11-04T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"Komisario Palmun erehdys\",\"about\":\"Parhaaksi kotimaiseksi elokuvaksikin valittu Komisario Palmun erehdys on 1930-luvun loppuun sijoittuva rikostarina. Rikas playboy on hukkunut ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4isiss\u00e4 olosuhteissa kylpyammeeseensa ja komisario Palmun pit\u00e4\u00e4 miehineen selvitt\u00e4\u00e4 tapaus. Mika Waltarin dekkariin perustuvassa elokuvassa aikakauden yhteiskunnalliset j\u00e4nnitteet tulevat rivien v\u00e4list\u00e4 esiin. Ohjaaja Matti Kassila on viritt\u00e4nyt k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 kaikki elokuvakerronnan keinot, takaumarakennetta, kuvakulmia, leikkausta, n\u00e4yttelij\u00e4ty\u00f6t\u00e4 ja musiikkia my\u00f6den.***Voted the greatest Finnish film of all time, among other accolades,\u00a0Inspector Palmu\u2019s Error\u00a0is a crime story set in the late 1930s. A wealthy playboy has drowned in his bathtub under dubious circumstances, and Inspector Palmu and his men must solve the case. Based on Mika Waltari\u2019s detective novel, the film subtly reveals the social tensions of the period. Director Matti Kassila has skilfully deployed every tool of cinematic storytelling, from the flashback structure, camera angles and editing to the actors' performances and music.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/komisario-palmun-erehdys-2\/\",\"workTranslation\":\"Inspector Palmu\u2019s Error\",\"subtitleLanguage\":\"englanti\",\"director\":\"Matti Kassila\",\"countryOfOrigin\":\"Suomi\",\"copyrightYear\":\"1960\",\"inLanguage\":\"suomi\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/220572_j807989e0-717x1024.jpg\",\"dateCreated\":\"1960-09-09T02:00:00+02:00\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"item\":{\"@type\":\"Movie\",\"name\":\"Lumikuningatar\",\"about\":\"Suomalainen lastenelokuva p\u00e4\u00e4si kukoistukseensa vasta 1980-luvun my\u00f6t\u00e4. Vuosikymmenen merkitt\u00e4viin lajityyppi\u00e4 edustajiin kuuluu P\u00e4ivi Hartzellin ohjaama fantasias\u00e4vytteinen Lumikuningatar. Sen pohjana on H.C. Andersenin samanniminen satu vuodelta 1845. Satu Silvo tulkitsee yhdess\u00e4 varhaisista elokuvap\u00e4\u00e4rooleistaan kylm\u00e4\u00e4v\u00e4n nimiosan maailmanvaltiudesta himoitsevasta kuningattaresta. Jukka Linkola voitti Jussin musiikista.***Finnish children\u2019s cinema did not truly flourish until the 1980s. Among the decade\u2019s most significant examples of the genre is P\u00e4ivi Hartzell\u2019s fantasy-tinged\u00a0The Snow Queen, based on Hans Christian Andersen\u2019s 1845 fairy tale of the same name. In one of her early leading film roles, Satu Silvo gives a chilling performance in the title role as a queen lusting after world domination. Jukka Linkola won a Jussi Award for his score.\",\"url\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/elokuvat\/lumikuningatar\/\",\"workTranslation\":\"The Snow Queen\",\"subtitleLanguage\":\"englanti\",\"director\":\"P\u00e4ivi Hartzell\",\"countryOfOrigin\":\"Suomi\",\"copyrightYear\":\"1986\",\"inLanguage\":\"suomi\",\"image\":\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Lumikuningatar-717x1024.jpg\",\"dateCreated\":\"1986-12-19T02:00:00+02:00\"}}]}<\/script>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings. PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of &#8221;Films subtitled in English&#8221; are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9328","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of &quot;Films subtitled in English&quot; are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of &quot;Films subtitled in English&quot; are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema Orion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T08:34:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/orion_julistekuva_01a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cinemaorion\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/\",\"name\":\"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-26T08:51:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T08:34:37+00:00\",\"description\":\"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \\\"Films subtitled in English\\\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/films-in-english\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FILMS IN ENGLISH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\",\"name\":\"Cinema Orion\",\"description\":\"Cinema Orion tagline\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Elokuvateatteri Orion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Cinema Orion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-cinemaorion-elke-ry.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-cinemaorion-elke-ry.png\",\"width\":1300,\"height\":278,\"caption\":\"Cinema Orion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemaorion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cinemaorion\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinemaorion\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cinemaorion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion","description":"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \"Films subtitled in English\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion","og_description":"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \"Films subtitled in English\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English","og_url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/films-in-english\/","og_site_name":"Cinema Orion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion","article_modified_time":"2025-11-19T08:34:37+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/orion_julistekuva_01a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cinemaorion","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/","name":"FILMS IN ENGLISH - Cinema Orion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#website"},"datePublished":"2020-05-26T08:51:33+00:00","dateModified":"2025-11-19T08:34:37+00:00","description":"This page contains information regarding movies which are either spoken or subtitled in English. It is updated every week with information concerning the latest screenings.PLEASE NOTICE that ONLY SELECTED SCREENINGS of \"Films subtitled in English\" are with English subtitles. Check individual film pages to make sure which subtitles each screening has. Films spoken in EnglishFilms subtitled in English","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/films-in-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinemaorion.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FILMS IN ENGLISH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#website","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/","name":"Cinema Orion","description":"Cinema Orion tagline","publisher":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#organization"},"alternateName":"Elokuvateatteri Orion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinemaorion.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#organization","name":"Cinema Orion","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-cinemaorion-elke-ry.png","contentUrl":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-cinemaorion-elke-ry.png","width":1300,"height":278,"caption":"Cinema Orion"},"image":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion","https:\/\/x.com\/cinemaorion","https:\/\/www.instagram.com\/cinemaorion\/","https:\/\/twitter.com\/cinemaorion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9328"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28511,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9328\/revisions\/28511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}