{"id":11938,"date":"2021-04-27T06:11:12","date_gmt":"2021-04-27T06:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemaorion.fi\/?page_id=11938"},"modified":"2021-04-27T06:13:32","modified_gmt":"2021-04-27T06:13:32","slug":"digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/","title":{"rendered":"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen"},"content":{"rendered":"

Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhde<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Mediatiedote 27.4.2021<\/p>\n\n\n\n

Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. <\/em>Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija <\/em>Matti Kangaskoski<\/strong>,<\/em> elokuvaohjaaja<\/em> <\/em>Mika Taanila<\/strong> sek\u00e4 Aalto-yliopiston<\/em> <\/em>Aalto Studiosin tuottaja<\/em> <\/em>Hetta Huhtam\u00e4ki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System<\/em> -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei<\/strong>, Veera Jussila<\/strong>, Joonas Puuppo<\/strong>, Santeri Salmirinne<\/strong> and Marloes van Son<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

My\u00f6s Mukavalla asialla<\/em> -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga<\/strong>, Lea Kalenius<\/strong>, Miia Sepp\u00e4nen<\/strong> and Frida Maria Pessi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Camilo Sanchezin<\/strong> and Liisi Soroushin <\/strong><3<\/em>-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Puhu minulle<\/em> -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle<\/em> rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4<\/strong>, Heidi Halonen<\/strong>, Kati-Annika Ansas<\/strong> and Maija Saksman.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Railo<\/em> -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen<\/strong>, Sanna Telkki-Kova,<\/strong> Riikka Helle-Kotka<\/strong> and Timo Salo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.<\/p>\n\n\n\n

Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.<\/p>\n\n\n\n

Nettisivut ja kuvapankki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/digitaalinenkirjallisuus.fi\/<\/a>
Kuvapankki<\/a>

More info:<\/strong>

Elina Sallinen 
Hankekoordinaattori 
Digitaalisen kirjallisuuden hanke 
Nuoren Voiman Liitto 
puh. +358 44 307 4652 
elina.sallinen @ nvl.fi<\/p>\n\n\n\n

Leena N\u00e4rekangas
Toiminnanjohtaja
El\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE ry
puh. +358 50 377 0058
leena @ cinemaorion.fi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhde Mediatiedote 27.4.2021 Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-elke.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11938","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDigitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen - Cinema Orion<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhdeMediatiedote 27.4.2021Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija Matti Kangaskoski, elokuvaohjaaja Mika Taanila sek\u00e4 Aalto-yliopiston Aalto Studiosin tuottaja Hetta Huhtam\u00e4ki.Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei, Veera Jussila, Joonas Puuppo, Santeri Salmirinne ja Marloes van Son.My\u00f6s Mukavalla asialla -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga, Lea Kalenius, Miia Sepp\u00e4nen ja Frida Maria Pessi.Camilo Sanchezin ja Liisi Soroushin <3-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201dPuhu minulle -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4, Heidi Halonen, Kati-Annika Ansas ja Maija Saksman.Railo -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen, Sanna Telkki-Kova, Riikka Helle-Kotka ja Timo Salo.Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.Nettisivut ja kuvapankki:https:\/\/digitaalinenkirjallisuus.fi\/KuvapankkiLis\u00e4tiedot:Elina Sallinen Hankekoordinaattori Digitaalisen kirjallisuuden hanke Nuoren Voiman Liitto puh. +358 44 307 4652 elina.sallinen @ nvl.fiLeena N\u00e4rekangasToiminnanjohtajaEl\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE rypuh. +358 50 377 0058leena @ cinemaorion.fi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen - Cinema Orion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhdeMediatiedote 27.4.2021Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija Matti Kangaskoski, elokuvaohjaaja Mika Taanila sek\u00e4 Aalto-yliopiston Aalto Studiosin tuottaja Hetta Huhtam\u00e4ki.Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei, Veera Jussila, Joonas Puuppo, Santeri Salmirinne ja Marloes van Son.My\u00f6s Mukavalla asialla -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga, Lea Kalenius, Miia Sepp\u00e4nen ja Frida Maria Pessi.Camilo Sanchezin ja Liisi Soroushin <3-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201dPuhu minulle -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4, Heidi Halonen, Kati-Annika Ansas ja Maija Saksman.Railo -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen, Sanna Telkki-Kova, Riikka Helle-Kotka ja Timo Salo.Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.Nettisivut ja kuvapankki:https:\/\/digitaalinenkirjallisuus.fi\/KuvapankkiLis\u00e4tiedot:Elina Sallinen Hankekoordinaattori Digitaalisen kirjallisuuden hanke Nuoren Voiman Liitto puh. +358 44 307 4652 elina.sallinen @ nvl.fiLeena N\u00e4rekangasToiminnanjohtajaEl\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE rypuh. +358 50 377 0058leena @ cinemaorion.fi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cinema Orion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-27T06:13:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cinemaorion-fi-og-image-1600.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cinemaorion\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\\\/\",\"name\":\"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen - Cinema Orion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-27T06:11:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-27T06:13:32+00:00\",\"description\":\"Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhdeMediatiedote 27.4.2021Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija Matti Kangaskoski, elokuvaohjaaja Mika Taanila sek\u00e4 Aalto-yliopiston Aalto Studiosin tuottaja Hetta Huhtam\u00e4ki.Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei, Veera Jussila, Joonas Puuppo, Santeri Salmirinne ja Marloes van Son.My\u00f6s Mukavalla asialla -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga, Lea Kalenius, Miia Sepp\u00e4nen ja Frida Maria Pessi.Camilo Sanchezin ja Liisi Soroushin <3-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201dPuhu minulle -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4, Heidi Halonen, Kati-Annika Ansas ja Maija Saksman.Railo -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen, Sanna Telkki-Kova, Riikka Helle-Kotka ja Timo Salo.Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.Nettisivut ja kuvapankki:https:\\\/\\\/digitaalinenkirjallisuus.fi\\\/KuvapankkiLis\u00e4tiedot:Elina Sallinen Hankekoordinaattori Digitaalisen kirjallisuuden hanke Nuoren Voiman Liitto puh. +358 44 307 4652 elina.sallinen @ nvl.fiLeena N\u00e4rekangasToiminnanjohtajaEl\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE rypuh. +358 50 377 0058leena @ cinemaorion.fi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\",\"name\":\"Cinema Orion\",\"description\":\"Cinema Orion tagline\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Elokuvateatteri Orion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Cinema Orion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-cinemaorion-elke-ry.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-cinemaorion-elke-ry.png\",\"width\":1300,\"height\":278,\"caption\":\"Cinema Orion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cinemaorion.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cinemaorion\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cinemaorion\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinemaorion\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/cinemaorion\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen - Cinema Orion","description":"Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhdeMediatiedote 27.4.2021Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija Matti Kangaskoski, elokuvaohjaaja Mika Taanila sek\u00e4 Aalto-yliopiston Aalto Studiosin tuottaja Hetta Huhtam\u00e4ki.Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei, Veera Jussila, Joonas Puuppo, Santeri Salmirinne ja Marloes van Son.My\u00f6s Mukavalla asialla -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga, Lea Kalenius, Miia Sepp\u00e4nen ja Frida Maria Pessi.Camilo Sanchezin ja Liisi Soroushin <3-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201dPuhu minulle -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4, Heidi Halonen, Kati-Annika Ansas ja Maija Saksman.Railo -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen, Sanna Telkki-Kova, Riikka Helle-Kotka ja Timo Salo.Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.Nettisivut ja kuvapankki:https:\/\/digitaalinenkirjallisuus.fi\/KuvapankkiLis\u00e4tiedot:Elina Sallinen Hankekoordinaattori Digitaalisen kirjallisuuden hanke Nuoren Voiman Liitto puh. +358 44 307 4652 elina.sallinen @ nvl.fiLeena N\u00e4rekangasToiminnanjohtajaEl\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE rypuh. +358 50 377 0058leena @ cinemaorion.fi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen - Cinema Orion","og_description":"Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhdeMediatiedote 27.4.2021Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija Matti Kangaskoski, elokuvaohjaaja Mika Taanila sek\u00e4 Aalto-yliopiston Aalto Studiosin tuottaja Hetta Huhtam\u00e4ki.Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei, Veera Jussila, Joonas Puuppo, Santeri Salmirinne ja Marloes van Son.My\u00f6s Mukavalla asialla -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga, Lea Kalenius, Miia Sepp\u00e4nen ja Frida Maria Pessi.Camilo Sanchezin ja Liisi Soroushin <3-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201dPuhu minulle -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4, Heidi Halonen, Kati-Annika Ansas ja Maija Saksman.Railo -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen, Sanna Telkki-Kova, Riikka Helle-Kotka ja Timo Salo.Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.Nettisivut ja kuvapankki:https:\/\/digitaalinenkirjallisuus.fi\/KuvapankkiLis\u00e4tiedot:Elina Sallinen Hankekoordinaattori Digitaalisen kirjallisuuden hanke Nuoren Voiman Liitto puh. +358 44 307 4652 elina.sallinen @ nvl.fiLeena N\u00e4rekangasToiminnanjohtajaEl\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE rypuh. +358 50 377 0058leena @ cinemaorion.fi","og_url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/","og_site_name":"Cinema Orion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion","article_modified_time":"2021-04-27T06:13:32+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Cinemaorion-fi-og-image-1600.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cinemaorion","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/","name":"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen - Cinema Orion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#website"},"datePublished":"2021-04-27T06:11:12+00:00","dateModified":"2021-04-27T06:13:32+00:00","description":"Ideointivaiheen aihioista jatkokehittelyyn valituissa viidess\u00e4 teoskonseptissa korostuvat kommunikaation variaatiot, ilmasto sek\u00e4 luontosuhdeMediatiedote 27.4.2021Virtuaalisen Digital Literature Hackathon -tapahtuman tuomaristo on valinnut tapahtumassa luoduista yhdest\u00e4toista teoskonseptista viisi jatkokehittelyyn. Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaiheessa valmistuvat teokset esitell\u00e4\u00e4n Digitaalisen kirjallisuuden y\u00f6ss\u00e4 Cinema Orionissa, Helsingiss\u00e4 19. elokuuta 2021, osana Runokuu-festivaalia. Lopullisissa valinnoissaan tuomaristo keskittyi ideoiden alkuper\u00e4isyyteen, digitaalisen ajattelun ja v\u00e4lineiden kiinnostavaan ja tulkintoja tuottavaan hy\u00f6dynt\u00e4miseen, teosten vaikuttavuuteen, muodon ja sis\u00e4ll\u00f6n yhteyteen sek\u00e4 riskien ottamiseen. Tuomaristoon kuuluvat runoilija ja digitaalisen kirjallisuuden tutkija Matti Kangaskoski, elokuvaohjaaja Mika Taanila sek\u00e4 Aalto-yliopiston Aalto Studiosin tuottaja Hetta Huhtam\u00e4ki.Korona-ajan kommunikaatio eri muodoissaan korostuu esimerkiksi Socially Awkward System -teoskonseptissa. Tuomariston mukaan teos on \u201dpandemia-ajan sosiaalisesta erist\u00e4ytymisest\u00e4 ponnistava koneoppimista hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4 sovellus, jossa kone opettelee sosiaalisia taitoja sek\u00e4 vuorovaikuttaa yleis\u00f6n ja julkisen keskustelun kanssa. Se hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 sek\u00e4 yleis\u00f6lt\u00e4 saatuja audio-, video- ja teksti-impulsseja ett\u00e4 internetist\u00e4 louhittua materiaalia.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Lauri Hei, Veera Jussila, Joonas Puuppo, Santeri Salmirinne ja Marloes van Son.My\u00f6s Mukavalla asialla -teoskonsepti k\u00e4sittelee kommunikaatiota: \u201dPuhelinmyynti\u00e4 roolipelaava teoskonsepti avaa monia mahdollisuuksia dramaturgiselle jatkokehittelylle lyhyist\u00e4 humoristisista terapiakokemuksista jopa viikkojen mittaiseen virtuaalisen puhelinmyyj\u00e4n kanssa tutustumiseen\u201d, tuomaristo perustelee. Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat Hilkka Haaga, Lea Kalenius, Miia Sepp\u00e4nen ja Frida Maria Pessi.Camilo Sanchezin ja Liisi Soroushin <3-projektissa katse kohdistuu vihapuheeseen. Tuomaristo kuvaa konseptia seuraavasti: \u201dBrutaali, kaunis, futuristinen projekti aikoo muuntaa internetin h\u00e4lyn ja etenkin vihapuheen runoudeksi ja rakkaudeksi hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 vihapuhesymbolien audiotiedostoiksi muunnettua raakadataa sek\u00e4 louhittua runoutta monella kielell\u00e4.\u201dPuhu minulle -sovelluksessa tuomaristo kiinnitti huomiota erityisesti sovelluksen mets\u00e4m\u00e4iseen toimintaperiaatteeseen: \u201dPuhu minulle rinnastaa koneen mets\u00e4\u00e4n sek\u00e4 elonkirjon runonkirjoon kiinnostavalla tavalla. Teoksessa lukija-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 puhuu sovellukselle, joka oppii puheesta ja reagoi siihen sek\u00e4 ohjeistaa lukijaa toimimaan. Teoksen vuorovaikutteinen runogeneraattori kasvattaa runopuukantaansa teoksen edetess\u00e4 ja lukijoiden lis\u00e4\u00e4ntyess\u00e4, teos kasvaa siis kuin mets\u00e4.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 ovat J.P. Sipil\u00e4, Heidi Halonen, Kati-Annika Ansas ja Maija Saksman.Railo -runopeli tarttuu ilmastonmuutokseen ja lukemisen teemoihin. Tuomaristo kiinnitti huomiota siihen, kuinka teos avautuu pohdinnalle ilmastonmuutosajattelun lyhyt- ja pitk\u00e4j\u00e4nteisyydest\u00e4: \u201dTeoksen pelim\u00e4isess\u00e4 rakenteessa ilmastonmuutoksen kiihtyvyys rinnastuu lukijoiden tarkkaavaisuusj\u00e4nteen lyhenemiseen; pelaajan on hyp\u00e4tt\u00e4v\u00e4 j\u00e4\u00e4lautalta toiselle runoja lukien ennen kuin j\u00e4\u00e4lautta sulaa alta. Temaattisen rinnastuksen kautta hassut j\u00e4\u00e4lautat ja kepe\u00e4 pelim\u00e4isyys luovat syvyytt\u00e4 muuten tuttua aihetta luotaavaan konseptiin.\u201d Ty\u00f6ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvat Tuukka Pasanen, Sanna Telkki-Kova, Riikka Helle-Kotka ja Timo Salo.Digitaalisen kirjallisuuden hanke di.ki on Nuoren Voiman Liiton, El\u00e4v\u00e4n kuvan keskus Elke ry:n, Aalto-yliopiston Aalto Studiosin, Taideyliopiston kirjoittamisen maisteriohjelman ja Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nokturno.fi-verkkolehden yhteinen digitaaliseen kirjallisuuteen keskittyv\u00e4 kehitt\u00e4mishanke. Hanke on SKR:n Uudenmaan rahaston k\u00e4rkihanke. Hanketta tukee AVEK.Digitaalisen kirjallisuuden hankkeen ty\u00f6pajavaihe toteutetaan touko-hein\u00e4kuussa 2021. Toivotamme median edustajat l\u00e4mpim\u00e4sti tervetulleiksi seuraamaan ty\u00f6pajavaihetta.Nettisivut ja kuvapankki:https:\/\/digitaalinenkirjallisuus.fi\/KuvapankkiLis\u00e4tiedot:Elina Sallinen Hankekoordinaattori Digitaalisen kirjallisuuden hanke Nuoren Voiman Liitto puh. +358 44 307 4652 elina.sallinen @ nvl.fiLeena N\u00e4rekangasToiminnanjohtajaEl\u00e4v\u00e4n kuvan kesku ELKE rypuh. +358 50 377 0058leena @ cinemaorion.fi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinemaorion.fi\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/digitaalisen-kirjallisuuden-hanke-etenee-tyopajavaiheeseen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cinemaorion.fi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Digitaalisen kirjallisuuden hanke etenee ty\u00f6pajavaiheeseen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#website","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/","name":"Cinema Orion","description":"Cinema Orion tagline","publisher":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#organization"},"alternateName":"Elokuvateatteri Orion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinemaorion.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#organization","name":"Cinema Orion","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-cinemaorion-elke-ry.png","contentUrl":"https:\/\/cinemaorion.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-cinemaorion-elke-ry.png","width":1300,"height":278,"caption":"Cinema Orion"},"image":{"@id":"https:\/\/cinemaorion.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cinemaorion","https:\/\/x.com\/cinemaorion","https:\/\/www.instagram.com\/cinemaorion\/","https:\/\/twitter.com\/cinemaorion"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11938"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11944,"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11938\/revisions\/11944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaorion.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}